Translation of "Primeros" in Hungarian

Yo necesito primeros auxilios.

Elsősegély ellátásra szorulok.

Los primeros serán los últimos.

Az elsőkből lesznek az utolsók.

En los primeros años de Chobani,

A Chobani indulását követő pár évben

Especialmente en mis primeros años de colegio.

már kisiskolás koromban.

Nosotros los investigadores hemos dado los primeros pasos.

Mi, kutatók, megtettük az első lépéseket.

Sucede en los primeros tres días en la cárcel,

a bebörtönzés első három napján történik,

- No estaba en casa cuando el bebé dio sus primeros pasos.
- No estaba en casa cuando la bebé dio sus primeros pasos.

Nem voltam otthon, amikor a baba az első lépéseit megtette.

De hecho, pienso que mis hijos serán los primeros vikingos

Srácaim lesznek az első vikingek,

19 de nuestros útimos 50 primeros ministros fueron a esta escuela.

50 miniszterelnökünk közül 19 abba az iskolába járt.

Para que los primeros vecinos no los encontrarán y los mataran.

hogy az elsők nehogy rájuk találjanak, és végezzenek velük.

Fueron los primeros europeos que navegaron directamente a África sub-sahariana

Ők voltak az első európaiak, akik direkt azért hajóztak Fekete-Afrikába,

Cuando seis meses, después de que se confirmaran estos primeros casos,

Úgyhogy hat hónappal azután, hogy az első eseteket megerősítették,

Cuatro primeros pasos con los que todo el mundo puede empezar,

négy kezdő lépés, amelyekbe bárki belevághat,

Muestra lo que ocurrió en el universo tras sus primeros instantes.

mi történt a világegyetemben a legkorábbi pillanatait követően.

Cuatro primeros pasos que deciden acerca de todo lo que puede suceder después.

négy kezdő lépés, amelyek döntően kihatnak minden utánuk következő dologra.

El compromiso y el interés de los padres ​​en esos primeros años de vida

Az első időben törődő, érdeklődő szülők és a későbbi iskolai évek alatt

En septiembre, ellos se convirtieron en los primeros Británicos en alcanzar el Pacífico...donde

Szeptemberben Drake és a férfiak lettek először angolok, akik eljutnak a Csendes-óceánba ... hol

Los primeros huevos fueron puestos hace casi dos meses y, ahora, están empezando a eclosionar.

Az első fészekalját már majdnem két hónapja lerakta valaki, és a tojások kikelőben vannak.

En 1953, Sir Edmund Hillary y Tenzing Norgay Sherpa se convirtieron en los primeros en llegar a la cima del Everest.

1953-ban Sir Edmund Hillary és Tenzing Norgay serpa elsőként hódították meg a Mount Everestet.