Translation of "Días" in Hungarian

- Dame cinco días.
- Denme cinco días.

- Adj öt napot!
- Öt napot kérek.

¡Buenos días!

- Jó napot!
- Jó napot kívánok!

Buenos días.

- Jó reggelt!
- Pálinkás jó reggelt!

- Tenemos solamente tres días.
- Solo tenemos tres días.

Csak három napunk van.

- Tenés solo tres días.
- Solo tienes tres días.

Csak három napod van.

- Fueron días muy difíciles.
- Fueron días muy duros.

Nagyon nehéz napok voltak.

En pocos días,

Pár napon belül

Buenos días, Mike.

Jó reggelt, Mike.

Pasaron diez días.

- Tíz nap eltelt.
- Elment tíz nap.

Buenos días, cariño.

- Jó reggelt, kedves!
- Jó reggelt, édes!

Llovió durante días.

- Napokig esett.
- Esett napokon át.
- Napokon keresztül csak esett.
- Napokig tartó esőzés volt.

¿Para cuántos días?

Hány napra?

¡Hola! ¡Buenos días!

- Helló! Jó reggelt!
- Szia! Jó reggelt!

Buenos días, Tom.

Jó reggelt, Tamás!

- Hola.
- Buenos días.

Jó reggelt!

Buenos días, dije.

- Jó reggelt! - mondtam.

- Contestaré en tres días.
- Contestaré dentro de tres días.

Három napon belül válaszolok.

- Buenos días, ¿cómo está usted?
- Buenos días, ¿cómo estáis?

Jó reggelt! Hogy van?

- Sus días están contados.
- Ella tiene los días contados.

Meg vannak számlálva a napjai.

- Estaré aquí varios días.
- Me quedaré aquí por varios días.

Néhány napig itt maradok.

- Los días se alargan.
- Los días se hacen más largos.

Meghosszabbodnak a nappalok.

- Volvió dos días más tarde.
- Él volvió dos días después.

- Két nap múlva tért vissza.
- Két nappal később jött vissza.

- Necesito un par de días más.
- Necesito unos días más.

Szükségem van még egy pár napra.

- ¿Comes arroz todos los días?
- ¿Come todos los días arroz?

- Mindennap esztek rizst?
- Minden nap eszel rizst?

- Buenos días, ¿cómo le va?
- Buenos días, ¿cómo está usted?

- Jó reggelt! Hogy van?
- Jó napot! Hogy van?

¿Puedes darme diez días?"

szóval mit szólna tíz naphoz?

Hemos pasado nuestros días,

Éljük a hétköznapjainkat,

¿Cómo estás estos días?

Hogy vagy mostanság?

Hola Tom. Buenos días.

Helló Tamás! Jó reggelt!

¡Buenos días, buenas personas!

Jó napot, jó emberek!

Buenos días, señora Virtanen.

Jó napot, Virtanen asszony.

¿Corres todos los días?

Minden nap futsz?

Nado todos los días.

- Minden nap úszok.
- Minden nap úszom.

Llovió hace dos días.

Két nappal ezelőtt esett.

Han pasado tres días.

Már három napja.

Buenos días a todos.

Jó reggelt mindenkinek!

Corro todos los días.

Minden nap futok.

Llovió durante tres días.

Három napon át esett az eső.

Pasea todos los días.

Menj mindennap sétálni.

Los días se alargan.

Meghosszabbodnak a nappalok.

- ¡Buenos días!
- ¡Buen día!

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!
- Pálinkás jó reggelt!

Nevó muchos días consecutivos.

Több egymást követő napon át esett a hó.

Nevó durante cuatro días.

Havazott négy napon keresztül.

Necesito unos días más.

Kell még nekem néhány nap.

Lloro todos los días.

Minden nap sírok.

Fue hace tres días.

Három nappal ezelőtt volt.

Llovió varios días consecutivos.

- Napokon keresztül esett az eső.
- Napokon keresztül folyamatosan esett.

Llegaste hace tres días.

Három napja érkeztél.

- ¡Buenos días!
- ¡Buenas tardes!

Jó napot!

Buenos días, ¿cómo estás?

Jó reggelt! Hogy van?

Llovió durante varios días.

Napokig esett.

- ¡Buenos días!
- Buenas tardes.

- Jó napot!
- Jó napot kívánok!

Los días se alargarán.

- Hosszabbodnak a napok.
- Hosszabbak lesznek a napok.
- Hosszabbakká válnak a napok.
- A nappalok hosszabbak lesznek.
- A nappal hosszabbá válik.

Solo serán tres días.

Csak három nap.

- ¿Cuántos días estarás en Londres?
- ¿Cuántos días te quedarás en Londres?

Hány napig maradsz Londonban?

- ¿Te duchas todos los días?
- ¿Usted se baña todos los días?

- Minden nap zuhanyozol?
- Minden nap tusolsz?
- Minden nap zuhanyozik?
- Minden nap tusol?
- Naponta zuhanyozik?

- Nosotros vemos televisión todos los días.
- Todos los días miramos televisión.

Mindennap tévézünk.

- En una semana hay siete días.
- Una semana tiene siete días.

A hétnek hét napja van.

- ¿Cuántos días hay en una semana?
- ¿Cuántos días tiene la semana?

Hány nap van egy héten?

- Diciembre tiene treinta y un días.
- Hay 31 días en diciembre.

Decemberben harmincegy nap van.

- No todos los días son domingo.
- No todos los días son domingos.

Nincs naponta vasárnap.

- Tomás sale a correr todos los días.
- Tomás corre todos los días.

Tom futni megy minden nap.

Y todos los días pensaba:

Minden nap ezen gondolkodott:

Todos los días estamos aprendiendo,

Minden nap képezzük magunkat:

La lluvia duró cuatro días.

- Az esőzés négy napig tartott.
- Négy napig esett az eső.
- Négy napon át esett.

Estuvo lloviendo cinco días seguidos.

- Öt nap hosszat esett.
- Öt napig esett az eső.

Él viene cada cinco días.

Ötnaponként jön ide.

Yo camino todos los días.

- Minden nap sétálok.
- Minden nap gyalogolok.

¿Cuántos días tiene la semana?

Hány nap van egy héten?

Una semana tiene siete días.

A hétnek hét napja van.

Haz ejercicio todos los días.

- Tornázz minden nap!
- Eddz minden nap!

Él murió tres días después.

Három nap múlva meghalt.

Vuelva dentro de dos días.

Jöjjön vissza két nap múlva!