Translation of "Ocultar" in Hungarian

Intentaba ocultar su vergüenza.

Próbálta leplezni a szégyenét.

Intenté ocultar mi decepción.

Megpróbáltam elrejteni a csalódottságomat.

No tenemos nada que ocultar.

Nincs semmi rejtegetnivalónk.

Tom no pudo ocultar su decepción.

Tomi nem tudta leplezni a csalódottságát.

Tom trató de ocultar su adicción.

Tom próbálta elrejteni a szenvedélybetegségét.

Todo el mundo tiene algo que ocultar.

Mindenkinek van rejtegetnivalója.

Porque también suelo ocultar mis pensamientos y emociones,

mert elnyomom a gondolataim és érzelmeim,

Deja de ocultar tu cabeza en la arena.

Hagyd abba, hogy homokba dugod a fejedet.

Ella trató en vano de ocultar su temor.

- Próbálta leplezni félelmét, de hiába.
- Hasztalan próbálta leplezni félelmét.

Había intentado ocultar su identidad por todos los medios.

óriási munkát fektetett abba, hogy elrejtse indentitását.

Ellos trataron de ocultar lo que realmente estaba pasando.

Megpróbálták elleplezni, hogy valójában mi történt.

Tom llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.

Tom maszkot viselt, hogy elrejtse a személyazonosságát.

¿Por qué te esfuerzas tanto en ocultar esa carta?

Miért igyekszel annyira eldugni azt a levelet?

- No tengo nada que esconder.
- No tengo nada que ocultar.

Nincs rejtegetnivalóm.

- No te puedes ocultar de mí.
- No puedes esconderte de mí.

Előlem aztán nem tudsz elbújni.