Translation of "Emociones" in Hungarian

Las emociones, verán,

Az érzelmeknek, ahogy majd látni fogják,

Los llamamos "emociones primarias",

Elsődleges érzelmeknek hívjuk őket,

Agresores, incluso si hay emociones.

Érzelmi kapcsolat ellenére erőszakosak.

El repositorio de las emociones.

az érzelmek tárháza.

No solemos sentir emociones fuertes

Nem szoktunk erős érzelemmel reagálni

Aprendí a evitar emociones inútiles.

- Megtanultam elkerülni a haszontalan indulatokat.
- Megtanultam elkerülni a haszontalan érzelmeket.

Y es importante para las emociones.

és fontos az érzelmek miatt.

Que nace de las emociones negativas,

akit negatív érzelmek szültek,

Que surge de las emociones negativas.

amely negatív érzésekből táplálkozik.

Incluyendo la diversidad de las emociones.

Beleértve az érzelmek sokrétűségét is.

¿Cómo sería nuestra vida sin emociones?

Milyen lenne az életünk érzelmek nélkül?

¿Cómo sería el arte sin las emociones?

Milyen lenne a művészet érzelmek nélkül?

Que al presentar nuestras emociones fuertes como pasiones,

hogyha erős érzelmeinket szenvedélynek állítjuk be,

Concretamente, cómo funciona nuestro cerebro para generar emociones.

Pontosabban, hogyan hozza létre agyunk az érzelmeket.

Porque también suelo ocultar mis pensamientos y emociones,

mert elnyomom a gondolataim és érzelmeim,

- No muestre sus emociones.
- No enseñes tus sentimientos.

Ne mutasd ki az érzéseid!

Es muy difícil estudiar los sentimientos y las emociones

Nagyon nehéz az érzelmeket és az érzéseket tanulmányozni,

Nos juzgamos a nosotros mismos por tener "malas emociones"

elítéli magát az ún. "rossz érzelmek":

Sobre todo tomando en serio las emociones de los animales.

különösen, ha az állatok érzelmeit komolyan vesszük.

Que la conexión entre el corazón y las emociones es muy íntima.

hogy a szív és az érzelmek közötti kapcsolat nagyon szoros.

Podemos pensar las emociones en términos de competencia y no de género.

Fogadjuk az érzelmeket, és alkalmasság szerint gondolkodjunk, nemiség helyett.

Una tabulación de palabras sobre emociones positivas y negativas en las noticias

Ha kigyűjtjük a pozitív és negatív érzelmeket jelentő szavakat a hírekből,