Translation of "Inesperado" in Hungarian

- Era totalmente inesperado.
- ¡Sí que fue inesperado!

Ez valóban váratlan volt.

Algo totalmente inesperado.

Erre semmiképpen nem számított.

Ocurrió algo inesperado.

Valami váratlan történt.

- Eso es más bien inesperado.
- Eso es bastante inesperado.

- Ez eléggé váratlan.
- Ez meglehetősen váratlan volt.

Pero sucedió algo inesperado.

De történt valami váratlan.

Por lo desconocido, lo inesperado.

az ismeretlenre és a váratlanra.

Su consejo fue tan inesperado,

Váratlanul ért a javaslata.

Eso es más bien inesperado.

- Ez eléggé váratlan.
- Igencsak váratlanul ért.

- Eso no estaba previsto.
- Fue inesperado.

Ez váratlan volt.

Durante mi estadía, recibí un regalo inesperado.

Mikor ott jártam, kaptam egy váratlan ajándékot.

No existe defensa contra un ataque inesperado.

- Váratlan támadást nehéz kivédeni.
- Váratlan támadás ellen nem létezik védekezés.

No podré juntarme contigo mañana porque surgió algo inesperado.

Nem fogok tudni veled holnap találkozni, mert valami közbejött.

Pero aquí es donde mi historia toma un giro inesperado.

Ez az a rész, ahol a történetem váratlan fordulatot vesz.

No le temas a lo inesperado, pero prepárate para ello.

Ne félj a váratlantól, de légy rá felkészülve.