Translation of "Escuchado" in Hungarian

- Deberías haberme escuchado.
- Debiste haberme escuchado.

Hallgatnod kellett volna rám.

Se han escuchado.

meghallja valaki.

Sí, han escuchado bien,

Igen, jól hallották:

¿Has escuchado las noticias?

Hallottad a híreket?

Nunca debería haberte escuchado.

Soha nem kellett volna hallgatnom rád.

Nunca le he escuchado cantar.

Sose hallottam őt énekelni.

Y tal vez para ser escuchado.

és talán hallani is –,

- Hemos escuchado música.
- Hemos oído música.

Zenét hallgattunk.

La tragedia es que no hemos escuchado

Az a tragédia, hogy nem hallottuk meg,

He escuchado acerca de ti y Tom.

Hallottam rólad és Tomiról.

Nunca he visto o escuchado algo así.

Sosem láttam és nem hallottam semmi hasonlót.

Por otros cuyos nombres no se han escuchado,

akik nevét nem ismerik.

Una palabra que hemos escuchado bastante esta semana.

amelyről már hallottunk a héten.

Ese es el mejor nombre que he escuchado.

Ez a legjobb név, amit csak hallottam.

Debería haber escuchado lo que decía mi madre.

Hallgatnom kellet volna, mit mond az anyám.

Un consejo que seguramente han escuchado es el siguiente:

A tanácsunk így hangzik:

Es la broma más divertida que he escuchado alguna vez.

Ez a legmulatságosabb tréfa, amit eddig hallottam.

El susurro de una mujer hermosa puede ser escuchado más allá de la llamada del deber más fuerte.

Egy szép asszony suttogását messzebbről meg lehet hallani, mint a kötelesség leghangosabb kiáltását.