Translation of "Dificultad" in Hungarian

Tengo dificultad para concentrarme.

Nehézségeim vannak az összpontosítással.

Él tiene dificultad para respirar.

Nehezen lélegzik.

- Me cuesta concentrarme.
- Tengo dificultad para concentrarme.

Koncentrációs nehézségeim vannak.

La anciana subió las escaleras con dificultad.

Az idős nő nehezen ment fel a lépcsőn.

Se movía con dificultad, despacio, estaba muy débil.

Nagyon nehezen mozgott. Lassan, nagyon gyengén.

Tom tiene dificultad para admitir que está equivocado.

Tomnak nehézséget okoz beismerni, hogy téved.

- Hay otro obstáculo.
- Hay otra pega.
- Hay otra dificultad.

Van még egy bökkenő.

Enfrentando el orden que posibilita la vida con gran dificultad

kevés eséllyel a rendszerrel szemben, amin életünk múlik,

Tom a veces tiene dificultad para comprender los sentimientos ajenos.

Tomnak néha nehézségei vannak mások érzéseinek megértésével.

El saber que podía superar esa increíble dificultad. Y sentí que, en mi vida, yo superaba otras dificultades.

Afelől, hogy az állat túlélheti ezt a hihetetlen traumát. Úgy éreztem, én is lassan túlteszem magam az életem nehézségein.

- Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
- No creo que te resulte muy difícil obtener el permiso de conducir.

Azt hiszem, nem okoz majd gondot neked a jogosítvány megszerzése.