Translation of "Admitir" in Hungarian

- Debo admitir que ronco...
- Debo admitir que ronco.

Be kell vallanom, hogy horkolok...

- Debo admitir que estuve equivocado.
- Debo admitir que me equivoqué.

- Be kell látnom, hogy tévedtem.
- El kell ismernem: tévedtem.

Es admitir nuestros errores.

hogy beismerjük, amikor tévedünk.

Debo admitir que tengo curiosidad.

El kell ismernem, hogy én kíváncsi vagyok.

Tienes que admitir que estás equivocado.

- Be kell ismerned, hogy tévedsz.
- El kell ismerned, hogy nincs igazad.
- Be kell ismernie, hogy téved.
- El kell ismernie, hogy nincsen igaza.

Debo admitir que es muy tentador.

Be kell vallanom, nagy a kísértés.

Él no quería admitir su error.

Nem akarta beismerni a hibáját.

Admitir los errores es parte del proceso,

E folyamat része az is, hogy beismerjük, ha tévedtünk.

Estoy dispuesto a admitir que fue mi culpa.

Kész vagyok elismerni, hogy ez az én hibám volt.

Tom tiene dificultad para admitir que está equivocado.

Tomnak nehézséget okoz beismerni, hogy téved.

Lo que era aún más dificil de admitir para ella.

ezért még nehezebb volt ezt bevallania.

Debemos tener el valor de admitir que hemos usurpado demasiado.

Kellő bátorsággal el kell ismernünk, hogy túl sokat vettünk már el.

El precio a pagar por hacer ciencia es admitir cuando uno se equivoca,

A tudományos munka ára a tévedéseink beismerése.

Yo pienso que tú y Tom son más parecidos de lo que quieres admitir.

Azt hiszem, közted és Tom között sokkal több a hasonlóság annál, amit el akarsz ismerni.

Tengo que admitir que he desarrollado un lugar especial en mi corazón para el pueblo alemán.

Be kell vallanom, hogy kialakítottam egy különleges helyet a szívemben a német nép számára.