Translation of "Buena" in Hungarian

- Buena suerte.
- ¡Buena suerte!

Sok szerencsét!

- Tienes buena memoria.
- Tenés buena memoria.

- Jó memóriád van.
- Jó emlékezőképességed van.

Buena suerte.

Sok szerencsét!

¡Buena suerte!

Sok szerencsét!

Buena pregunta.

Jó kérdés!

Tenía una buena red, una buena reputación...

Jó kapcsolati tőkém és hírnevem volt,

Esa es buena.

Ez benne a jó.

Tiene buena cabeza.

Eszes.

Tengo buena vista.

Jó a látásom.

Tienes buena memoria.

- Jó a memóriád.
- Jó az emlékezőképességed.
- Jó az emlékezeted.

Son buena gente.

Ők jó emberek.

¡Qué buena suerte!

- Micsoda mázli!
- Mekkora mák!
- Ez aztán a szerencse!
- Ezt nevezem én szerencsének ám!
- Milyen szerencse!

¡Qué buena idea!

Milyen jó ötlet!

Tiene buena vista.

Jó szeme van.

Buena suerte, Tom.

Sok szerencsét, Tom!

- ¡Esto es una buena idea!
- ¡Es una buena idea!

- Ez jó ötlet!
- Ez egy jó ötlet.

- No es buena idea.
- No es una buena idea.

Ez nem jó ötlet.

- Esa es una buena idea.
- Es una buena idea.

Ez egy jó ötlet.

- Es una buena pregunta.
- Esta es una buena pregunta.

- Ez jó kérdés.
- Ez egy jó kérdés.

- Es una buena persona.
- Él es una buena persona.

- Ő jó ember.
- Jó ember.
- Derék ember.
- Ő egy igazi ember.
- Jóravaló ember.

- Eres bueno.
- Sois buenos.
- Eres buena.
- Usted es buena.

Jó vagy.

- Me compré una buena cámara.
- Compré una cámara buena.

Vettem egy jó fényképezőgépet.

- Esta es una buena pregunta.
- Esa es una buena pregunta.

Ez jó kérdés.

Solo necesitamos buena evidencia.

Nem kell különösebb bizonyíték.

La codicia es buena,

a kapzsiság nagyszerű,

Y una buena infraestructura.

és jó az infrastruktúra.

¿Yo no soy buena?

Akkor én nem vagyok jó?

Y buena voluntad política,

és hozzáadhatunk jó politikai akaratot,

Pero la buena noticia

A jó hír az,

¿Tienes alguna buena noticia?

- Vannak jó híreid?
- Tudsz szolgálni jó hírekkel?

¿Encontró alguna buena solución?

Találtál valamilyen jó megoldást?

¿Fue buena la película?

Jó volt a film?

La película estuvo buena.

Jó volt a film.

Tengo una buena idea.

- Nekem van egy jó ötletem.
- Van egy jó ötletem.

Es una buena persona.

Ő jó ember.

Eres una buena persona.

Jó ember vagy.

Tienes muy buena suerte.

Nagyon nagy szerencséd van.

La cerveza es buena.

A sör jó.

Soy buena para cocinar.

Jól főzök.

Muy buena la foto.

Ez egy csodálatos kép.

Es una buena idea.

Ez egy jó ötlet.

Es una buena pregunta.

- Ez jó kérdés.
- Ez egy jó kérdés.

- ¡Buena suerte!
- ¡Mucho éxito!

Sok szerencsét!

Hice una buena compra.

- Jól bevásároltam.
- Jó vásárt csináltam.

Eres una buena madre.

Jó anya vagy.

La comida está buena.

Az étel jó.

Es una buena escuela.

Ez egy jó iskola.

Ella es buena besadora.

Jól csókol.

La idea era buena.

Az elképzelés jó volt.

Fue una buena noticia.

Ez egy jó hír volt.

Obramos de buena fe.

Jóhiszeműen jártunk el.

Hicimos una buena compra.

Jó vételt csináltunk.

Es buena jugando tenis.

Jól teniszezik.

Fue una buena decisión.

Jó döntés volt.

Esta es carne buena.

Ez a hús jó.

El agua está buena.

A víz jó.

Es una buena torta.

- Ez egy jó sütemény.
- Ez egy jó torta.

La comida es buena.

Az étel jó.

Tom tiene buena vista.

Tomnak jó a látása.

Él tiene buena memoria.

Jó a memóriája.

La pizza estaba buena.

Jó volt a pizza.

Adiós y buena suerte.

Viszontlátásra és sok szerencsét!

No tiene buena pinta.

Ez nem néz ki jól.

¿Está buena la limonada?

Jó a limonádé?

- Ella no es una buena persona.
- No es una buena persona.

Nem jó ember.

- Es una buena noticia para mí.
- Para mí es una buena noticia.

Ez számomra jó hír.

- Yo no era una buena madre.
- Yo no fui una buena madre.

Nem voltam jó anya.

- Fue una buena idea crear Tatoeba.
- Crear Tatoeba fue una buena idea.

Jó ötlet volt létrehozni a Tatoebát!

No es una buena idea.

Ez nem valami jó ötlet.

La codicia no es buena.

a kapzsiság nem jó.

Me pareció una buena idea.

Jó ötletnek hittem.

Pero la buena noticia es

De a jó hír,

Es causar una buena controversia.

hogy indítsunk vitát – jó értelemben.

¿Es buena cocinera tu esposa?

- A feleséged jól főz?
- A feleséged jó szakács?

Ella parece una buena cocinera.

- Jó szakácsnőnek látszik.
- Jó szakácsnőnek tűnik.