Translation of "Dejara" in Hungarian

Desearía que ella dejara de fumar.

Szeretném, hogy abbahagyja a dohányzást.

- El médico me dijo que dejara el tabaco.
- El médico me dijo que dejara de fumar.

Azt tanácsolta az orvosom, hogy hagyjak fel a dohányzással.

El médico le aconsejó que dejara de fumar.

Az orvos azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.

Pero quería que me dejara en paz en una casa bonita

de egy szép házban akartam tőle megszabadulni

Le aconsejó que dejara de tomar esa medicina, pero él sentía que lo necesitaba.

Azt tanácsolta neki, hogy ne szedje azt a gyógyszert, de ő úgy érezte, hogy szüksége van rá.

- ¿Cómo te sentirías si tu mujer te abandonase?
- ¿Cómo te sentirías si te dejara tu mujer?

Hogy éreznéd magad, ha elhagyna a feleséged?