Translation of "Convertido" in Hungarian

Te has convertido en una mujer hermosa.

Gyönyörű nő lett belőled.

Internet se ha convertido en algo imprescindible.

Az internet mára egy olyan dolog lett, ami nélkül nem tudunk meglenni.

Y luego, en seis años, se hubieran convertido en Disney.

és hat évvel később olyan naggyá válnának, mint a Disney.

EE. UU. y otros países han convertido en delito salvar vidas,

Az USA és egyes országok az életmentést bűncselekménnyé tették.

No es que me haya convertido en otra persona de repente.

Hisz én ugyanaz az ember maradtam...

Dijo que le preocupaba haberse convertido en un alcohólico como su madre,

Elmondta, hogy attól fél, ő is alkoholista lett, mint az anyja,

Si él no hubiera muerto tan pronto, se hubiera convertido en un gran científico.

Ha nem halt volna meg olyan fiatalon, nagy tudós lett volna belőle.

La cultura maorí se está difundiendo cada vez más entre nosotros y su lengua se ha convertido en un idioma oficial.

A maori kultúra egyre jobban terjed köztünk, és a nyelvük hivatalos nyelv lett.

- Su nueva novela se ha convertido en un best seller.
- Su nueva novela se convirtió en un best seller.
- Su nueva novela hizo furor.

Az új regénye sikerkönyv lett.