Translation of "Vientre" in German

El vientre no tiene oídos.

Der Bauch hat keine Ohren.

Le dolía el vientre muchísimo.

Ich hatte schlimmes Bauchweh.

Un poco gordito hacia tu vientre así

ein bisschen mollig in Richtung Bauch so

Entonces, ¿cuáles fueron las cosas que salieron del vientre?

Also, was waren die Dinge, die aus dem Bauch kamen?

- Su vientre, pulido marfil, todo cubierto de zafiros.
- Su cuerpo, como claro marfil cubierto de zafiros.

Sein Leib ist wie reines Elfenbein, mit Saphiren geschmückt.

- Cuando estaba en el útero de mi madre, miraba a través de su ombligo la casa en la nacería y pensaba: "No iré ahí bajo ningún caso."
- Cuando estaba dentro del vientre de mi madre, miré a través de su ombligo a la casa donde yo nacería y pensé: "De ninguna manera voy allí".

Als ich im Bauch meiner Mutter war, schaute ich durch ihren Bauchnabel auf das Haus, in dem ich geboren werden würde und dachte: „Dorthin werde ich keinesfalls gehen.“