Translation of "Peligrosas" in German

Las personas irrespetuosas son peligrosas.

Respektlose Menschen sind gefährlich.

Tácticas peligrosas. Con la competencia silenciada,

Eine gefährliche Strategie. Die Konkurrenz ist verstummt.

Y lo llevó a aguas peligrosas.

In gefährliche Gewässer.

- Son demasiado peligrosos.
- Son demasiado peligrosas.

Sie sind zu gefährlich.

Esas cosas, ¿son peligrosas para la salud?

Ist das alles gefährlich für die Gesundheit?

Hay cosas más peligrosas en la vida.

Es gibt gefährlichere Dinge im Leben.

Estas actividades son interesantes, pero son peligrosas.

Diese Aktivitäten sind interessant, aber gefährlich.

Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas.

Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich.

Durante la guerra, Bob vivió muchas aventuras peligrosas.

Während des Krieges erlebte Bob viele gefährliche Abenteuer.

Pero son tan peligrosas como los problemas de audición.

aber genauso gefährliche Folgen wie für das Gehör.

Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí.

Hier wird es zu gefährlich.

Las camas solares son peligrosas y pueden causar cáncer.

Sonnenbänke sind gefährlich und können Krebs auslösen.

Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.

Diese Straße ist für Gefahrguttransporte gesperrt.

Debo advertirles: esas personas son peligrosas. Debemos estar incesantemente en alerta.

Ich muss euch warnen: die Menschen sind gefährlich. Wir müssen ununterbrochen auf der Hut sein!

- Río de Janeiro es totalmente segura siempre que no se vaya a las zonas peligrosas.
- Río de Janeiro es perfectamente segura siempre que se eviten las zonas peligrosas.
- Río de Janeiro es totalmente segura siempre que no vayas a las zonas peligrosas.
- Río de Janeiro es perfectamente segura siempre que evites las zonas peligrosas.

In Rio de Janeiro ist man vollkommen sicher, solange man sich von den Gefahrenbezirken fernhält.

Y la transforman en longitudes de onda menos peligrosas. Es la fluorescencia.

und wandeln es in weniger gefährliche Wellenlängen um. Sie fluoreszieren.

Las calles de este país son las más peligrosas en el mundo.

Die Straßen in diesem Land sind die gefährlichsten der Welt.

Los niños usualmente quieren hacer cosas peligrosas sin saber acerca de los involucrados.

Kinder wollen oft Dinge tun, die gefährlich sind, und wissen dabei nicht um die Gefahr.

La barrera hematoencefálica protege al órgano más importante para la vida de sustancias peligrosas que hay en el resto del cuerpo.

Die Blut-Hirn-Schranke schützt das lebenswichtigste Organ vor gefährlichen Stoffen, die im übrigen Körper sind.