Translation of "Obtiene" in German

¿Cómo obtiene todo su negocio?

Wie bekommt er all seine Geschäfte?

Cuantos más votos obtiene un comentario,

Je mehr Stimmen ein Kommentar erhält,

Tampoco sé quién obtiene esas imágenes, pero?

Ich weiß auch nicht, wer diese Bilder bekommt, aber?

Y, por supuesto, Google obtiene más vistas,

und natürlich bekommt Google viel mehr Ansichten,

Incluso si no obtiene ningún voto positivo,

Auch wenn es keine Up-Stimmen bekommt,

Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía.

Augenblicklich bekommt Tom nicht so viel Geld wie früher.

Lo que obtiene la mayor cantidad de clics,

Was auch immer die meisten Klicks erhält,

Cambiará como YouTube o Facebook Watch obtiene más

wird sich als YouTube oder ändern Facebook Watch bekommt mehr

Obtiene su nombre de un gran despliegue de agresión.

Er hat seinen Namen wegen der offenen Darstellung von Aggression.

Mezclando los tres colores primarios se obtiene el negro.

Mischen der drei Grundfarben erzeugt Schwarz.

Combinando los tres colores primarios se obtiene el negro.

Wenn man die drei Grundfarben mischt, erhält man schwarz.

Y ver qué obtiene más clics a su sitio web.

und sehen, was am meisten erreicht Klicks auf Ihre Website.

Y si eso es lo que obtiene vas a su sitio

und wenn das ist was wird Sie gehen auf ihre Website

Mira el que obtiene el menor cantidad de temas de búsqueda,

schau dir den an, der das bekommt Mindestanzahl von Suchbegriffen,

- Obtiene todo porque es un adulador.
- Él consigue todo porque es un lameculos.

Er bekommt alles, weil er ein Arschkriecher ist.

- La mantequilla se hace de leche.
- La mantequilla se obtiene de la leche.
- La mantequilla se hace con leche.

- Butter macht man aus Milch.
- Butter wird aus Milch gemacht.
- Butter wird aus Milch hergestellt.

España ganó la Copa Mundial de la FIFA 2010 y el escudo de la selección nacional obtiene la primera estrella.

Spanien hat die FIFA-Weltmeisterschaft 2010 gewonnen, somit hat das Logo des Nationalteams seinen ersten Stern verdient.