Translation of "Negocio" in German

Sí entiendo, el negocio es un negocio

Ja ich verstehe, Geschäft ist Geschäft

Voy al negocio.

Ich gehe in den Laden.

Mi negocio prospera.

Mein Geschäft floriert.

Para tu negocio.

für dein Geschäft.

Entremos en este negocio

Kommen wir in dieses Geschäft

¿Me acompañas al negocio?

Gehst du mit mir zum Geschäft?

Su negocio va bien.

Sein Laden läuft gut.

¿Cómo va el negocio?

Wie gehen die Geschäfte?

Querer el negocio en.

will das Geschäft in.

Creando su propio negocio

Erstellen Sie Ihr eigenes Geschäft.

Mi negocio está yendo bien.

- Mein Geschäft läuft gut.
- Mein Geschäft floriert.

Él hizo un negocio rentable.

Er machte ein rentables Geschäft.

El negocio va a mejor.

Das Geschäft läuft wieder.

El Internet es negocio serio.

Das Internet ist eine ernste Angelegenheit.

Entré al negocio de Alejandro.

- Ich habe Alexanders Laden betreten.
- Ich ging in das Geschäft von Alexander.

Enviaste flores desde tu negocio.

- Du sandtest Blumen aus deinem Laden.
- Ihr habt Blumen aus eurem Geschäft geschickt.
- Sie haben Blumen aus Ihrem Laden gesendet.

Es bueno para el negocio.

Das ist gut fürs Geschäft.

El negocio está en alza.

Die Geschäfte laufen besser.

Porque no conozco tu negocio

Weil ich dein Geschäft nicht kenne.

LBO para comprar un negocio,

LBO, um ein Geschäft zu kaufen,

Quemado, están cansados ​​del negocio,

ausgebrannt, sie haben das Geschäft satt,

Su negocio mucho más rápido.

Ihr Geschäft viel schneller.

Un negocio de siete cifras.

ein siebenstelliges Geschäft daraus.

¿Cómo obtiene todo su negocio?

Wie bekommt er all seine Geschäfte?

El negocio está en números rojos.

Das Geschäft ist in den roten Zahlen.

Ese negocio vende diarios y revistas.

Der Laden verkauft Zeitschriften und Magazine.

Vendió su negocio y se jubiló.

Er verkaufte sein Geschäft und setzte sich zur Ruhe.

Donde su negocio comienza a luchar

wo dein Geschäft anfängt zu kämpfen

Consigue más clientes para tu negocio

Mehr Kunden für Ihr Unternehmen gewinnen.

- Quieres hacer marketing para tu negocio,

- Sie wollen Marketing machen für dein Geschäft,

Implementarlo en su paso de negocio

Implementieren Sie es in Ihren Geschäftsschritt

Y consultoría, y adivina cuánto negocio

und Beratung und Raten Sie, wie viel Geschäft

Es un negocio de siete cifras,

Es ist ein siebenstelliges Geschäft,

Eso es un buen negocio, ¿verdad?

das ist ein gutes Geschäft, oder?

"Deberías contratarlo para tu negocio, también ".

"Du solltest ihn einstellen für dein Geschäft auch. "

- Voy a heredar el negocio de mi padre.
- Voy a seguir el negocio de mi padre.

Ich soll das Geschäft meines Vaters übernehmen.

En este negocio no se vende licor.

- In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
- In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.

Él traspasó el negocio a su hijo.

Er überließ seinem Sohn das Geschäft.

Su negocio está siempre lleno de clientes.

Sein Laden ist immer voller Kunden.

Le entregué el negocio a mi hijo.

Ich übergab meinem Sohn den Betrieb.

Él heredó el negocio de su padre.

Er erbte das Geschäft von seinem Vater.

Voy a colocar dinero en este negocio.

Ich werde Geld in dieses Geschäft investieren.

Aquel negocio era una mina de oro.

Das Geschäft war eine Goldgrube.

Esta es la dirección de mi negocio.

Das ist meine Geschäftsadresse.

Tu negocio nunca llegar a donde está

Ihr Geschäft wird es tun komme nie dahin, wo es ist

Es lo que hace que su negocio.

Was macht dein Geschäft aus?

Quien solía ser dueño de ese negocio.

Wer hat dieses Geschäft gehört?

Y porque el negocio es rentable, el

Und weil das Geschäft ist profitabel, die

No sé si eres un negocio, pero

Ich weiß nicht, ob Sie ein Geschäft sind, aber

O un dueño de negocio o vendedor,

oder ein Geschäftsinhaber oder Vermarkter,

Es mucho más fácil ganarse el negocio.

es ist viel einfacher, das Geschäft zu gewinnen.

Acerca de cómo su negocio está creciendo,

darüber, wie sein Geschäft wächst,

Y puedes tomar una parte del negocio.

und Sie können einen Teil des Geschäfts machen.

Usted tiene y el negocio que tiene.

Sie haben und das Geschäft, das Sie haben.

Y el negocio está pagando la cantidad,

und das Geschäft zahlt den Betrag,

"Daniel, no creo que quieras empezar un negocio,

"Daniel, ich denke, du solltest keine Firma gründen,

O hay muy buen dinero en este negocio

Entweder gibt es in diesem Geschäft sehr gutes Geld

- Me encanta este negocio.
- Me encanta esta tienda.

Ich liebe diesen Laden.

No sé quién está al frente del negocio.

Ich weiß nicht, wer mit dem Geschäft betraut ist.

Mary tiene una página web para su negocio.

Mary hat eine Webseite für ihr Geschäft.

Él entró a un negocio para comprar comida.

Er ging in einen Laden, um Lebensmittel zu kaufen.

Ella trabajó en un negocio en el verano.

Im Sommer hat sie in einem Laden gearbeitet.

Estás en el negocio, te guste o no,

Du bist im Geschäft, Egal, ob Sie es wollen oder nicht,

O equidad en el negocio también para ayudar.

oder Eigenkapital im Geschäft auch für die Aushilfe.

Para el negocio, te das cuenta, está bien,

für das Geschäft, Sie herausfinden, in Ordnung,

Alejarse de su negocio a menos que sean

Geh weg von ihrem Geschäft, es sei denn, sie sind

Especialmente para pequeños creadores si eres un negocio,

für besonders kleine Schöpfer wenn du ein Geschäft bist,

Para su negocio en el que puede confiar

auf Ihr Geschäft, auf das Sie sich verlassen können.

"su negocio podría ser potencialmente duplicar el tamaño ".

"Ihr Geschäft könnte sein potenziell die Größe verdoppeln. "

- Sí, claro, como negocio, Vas a cometer errores.

- Ja sicher, so wie ein Geschäft, du wirst Fehler machen.

Pero puedes obtener un fracción de ese negocio.

aber du kannst einen bekommen Bruchteil dieses Geschäfts.

La mejor de las suertes con su negocio.

Viel Glück mit Ihrem Geschäft.

Se convirtió en negocio, pero a corto plazo,

es trommelte Geschäft, aber auf kurze Sicht,

Un nombre para ti y negocio de tambor.

ein Name für dich und trommeln Geschäft.

No nos importa si eres un gran negocio

Es ist uns egal, ob Sie ein großes Unternehmen sind

Él dice que soy el mejor en este negocio.

Er sagt, ich bin der Beste in diesem Geschäft.

El teléfono también ingresó al negocio de software Google

Das Telefon stieg auch in das Software-Geschäft von Google ein

Al fracasar el negocio se quedó en la calle.

Als sein Geschäft Bankrott machte, war er mittellos.

El negocio de John resultó ser un fracaso total.

Johns Unternehmen hat sich als kompletter Fehlschlag erwiesen.

Este es el negocio más barato de la ciudad.

Das ist das billigste Geschäft in der Stadt.

Yuriko está planeando pasarse al negocio de los muebles.

Yuriko plant, ins Möbelgeschäft einzusteigen.

En tu equipo, lo harás no tiene su negocio.

in deinem Team wirst du keine Geschäfte machen.

Ellos pueden implementar estas cosas en tu negocio también.

Sie können diese Dinge umsetzen in Ihrem Geschäft auch.

Si no resuelves un problema, no tienes un negocio,

Wenn Sie ein Problem nicht lösen, du hast kein Geschäft,