Translation of "Oía" in German

Gritaba, pero nadie la oía.

Sie schrie, aber keiner hörte sie.

Ella oía disparos cada noche.

- Sie hörte in jeder Nacht Schüsse.
- Sie hörte jede Nacht Schüsse.

No podía creer lo que oía.

- Ich traute meinen Ohren nicht.
- Ich konnte nicht glauben, was ich da hörte.

No se oía ni un solo gorrión.

Man konnte keinen einzigen Spatzen hören.

Ha pasado mucho tiempo desde que no oía a Tom tocar su saxofón barítono.

Es ist lange her, dass ich Tom sein Baritonsaxofon spielen gehört habe.

Se oía mucho ruido en la habitación, así que Tom se tapó los oídos.

Weil es äußerst laut in dem Zimmer war, hielt sich Tom die Ohren zu.

- No pude evitar reírme cuando oí esa historia.
- No podía evitar reírme cuando oía esa historia.

Ich konnte mir das Lachen nicht verbeißen, als ich diese Geschichte hörte.