Translation of "Oídos" in Finnish

Soy todo oídos.

Olen pelkkänä korvana.

Él es todo oídos.

Hän on pelkkänä korvana.

Tengo los oídos tapados.

Korvani tuntuvat olevan tukossa.

Se encuentra entre nuestros oídos.

on nimittäin korviemme välissä.

Yo oigo con mis oídos.

Minä kuulen korvillani.

- Las paredes oyen.
- Las paredes tienen oídos.

Seinillä on korvat.

«¿Quieres saber cómo lo hizo?» «Soy todo oídos.»

”Haluatko tietää miten hän teki sen?” ”Olen pelkkänä korvana?”

Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones.

Isäni ei ottanut pyyntöjäni kuuleviin korviinsakaan.

- Las paredes oyen.
- Las paredes tienen oídos.
- Hay paredes indiscretas.

Seinillä on korvat.

- La música no es una lengua, pero algunas lenguas son música para mis oídos.
- La música no es un idioma, pero algunos idiomas son música para mis oídos.

Musiikki ei ole kieli. Mutta eräät kielet ovat musiikkia korvilleni.

Se oía mucho ruido en la habitación, así que Tom se tapó los oídos.

Huoneessa oli todella meluisaa, niinpä Tom peitti korvansa.

"¿Estás seguro de que quieres que te lo diga?" "¡Por favor, soy todo oídos!"

”Oletko varma, että haluat minun sanovan sen sinulle?” ”Olen pelkkänä korvana!”