Translation of "Molestarte" in German

- Lamento molestarte.
- Perdón por molestarte.

Entschuldige, dass ich dich belästige.

Lamento molestarte.

Entschuldige, dass ich dich belästige.

Espero no molestarte.

- Ich hoffe, ich störe dich nicht.
- Ich hoffe, dass ich dich nicht störe.

Perdón por molestarte.

- Entschuldige, dass ich dich störe.
- Entschuldige, dass ich dich belästige.

¿Puedo molestarte un momento?

Kann ich dich einen Moment stören?

No voy a molestarte.

Ich werde dich nicht stören.

- Disculpe la molestia.
- Lamento molestarte.
- Perdón por molestarte.
- Perdona que te moleste.

- Entschuldige, dass ich dich störe.
- Entschuldige, dass ich dich belästige.

No tengo la menor intención de molestarte.

Ich habe nicht die geringste Absicht, dich zu nerven.

- Lamento molestarte.
- Perdón por haberlo molestado.
- Perdón por haberte molestado.

- Es tut mir leid, dass ich dich belästigt habe!
- Es tut mir leid, dass ich Sie belästigt habe!

Me voy a esforzar por no molestarte en tus estudios.

Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.

- Me voy a esforzar por no molestarte en tus estudios.
- Haré mi mejor esfuerzo por no molestar tu estudio.

Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.