Translation of "Mezquita" in German

Vamos a la mezquita

Kommen wir zur Moschee

- Los terroristas atacaron una mezquita.
- Los terroristas han atacado una mezquita.

Die Terroristen griffen eine Moschee an.

¡No! Debe ser una mezquita

Nein! Muss eine Moschee sein

Los terroristas atacaron una mezquita.

Die Terroristen griffen eine Moschee an.

Él volvió de la mezquita.

Er kam aus der Moschee zurück.

Haré una mezquita nuevamente, las discusiones como una mezquita siempre deben llevarse a cabo

Ich werde wieder eine Moschee bauen, Diskussionen wie eine Moschee sollten immer stattfinden

Vamos a la mezquita de nuevo.

Kommen wir noch einmal zur Moschee

Entonces se convirtió en una mezquita

so wurde es in eine Moschee verwandelt

Hicimos a Hagia Sophia una mezquita

Wir haben die Hagia Sophia zu einer Moschee gemacht

La mezquita necesita un nuevo imám.

Diese Moschee braucht einen neuen Imam.

Los musulmanes rezan en la mezquita.

- Die Muslime beten in der Moschee.
- Muslime beten in der Moschee.
- Muslime beten in einer Moschee.

No está mal volver a utilizar un lugar utilizado como mezquita durante 600 años como mezquita

Es ist nicht falsch, einen Ort, der 600 Jahre lang als Moschee genutzt wurde, wieder als Moschee zu nutzen

¿Por qué se construye la mezquita ahora?

Warum wird die Moschee jetzt gebaut?

¿Por qué se construyó la mezquita ahora?

Warum wurde die Moschee jetzt gebaut?

Correríamos a casa no a la mezquita

Wir würden nach Hause laufen, nicht zur Moschee

Ellos decidieron ir a la mezquita juntos.

Sie beschlossen, zusammen in die Moschee zu gehen.

¿Está mal construir la mezquita de Hagia Sophia?

Ist es falsch, die Hagia Sophia Moschee zu bauen?

Entonces, ¿por qué se construye la mezquita ahora?

Warum wird dann die Moschee jetzt gebaut?

Como no había mezquita en 1453 y también se convirtió en una mezquita para el espectáculo de poder, Hagia Sophia

Da es 1453 keine Moschee gab und sich auch in eine Moschee für Powershows verwandelte, wurde die Hagia Sophia

Tampoco había mezquita, ya que fue conquistada y era necesaria

Es gab auch keine Moschee, da sie erobert wurde und es notwendig war

Además, la mezquita de Hagia Sophia fue construida hace unos meses.

Darüber hinaus wurde vor einigen Monaten die Hagia Sophia Moschee gebaut.

Simplemente haciendo la mezquita aquí sin dañar los valores islámicos que quiero

Ich mache hier nur die Moschee, ohne die islamischen Werte zu verletzen, die ich will

La mezquita de Sevilla se convirtió en catedral después de la Reconquista.

Aus Sevillas Moschee wurde nach der Reconquista eine Kathedrale.

Cuando miramos los viejos edificios de la mezquita, no encontramos muchas cúpulas. rara vez existe

Wenn wir uns die alten Moscheegebäude ansehen, stoßen wir nicht auf viele Kuppeln. selten existieren

Después de conquistar Estambul en 1453, se convirtió en una mezquita por orden de Fatih Sultan Mehmet.

Nach der Eroberung Istanbuls im Jahr 1453 wurde es auf Befehl von Fatih Sultan Mehmet in eine Moschee umgewandelt.

Pero después de que Hagia Sophia es una mezquita, es una tradición hacer una cúpula a las mezquitas.

Aber nachdem die Hagia Sophia eine Moschee ist, ist es Tradition, den Moscheen eine Kuppel zu machen.