Translation of "Fundamento" in German

Tu crítica no tiene fundamento.

Deine Kritik ist unbegründet.

Entiendo. Un rasista tiene temor sin fundamento.

Ich verstehe. Ein Rassist hat Angst ohne Grund.

Las acusaciones que hicieron no tenían fundamento.

Ihre Anschuldigungen waren unbegründet.

Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.

- Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.
- Mathematik ist die Grundlage aller Naturwissenschaft.

Estás gastando tu energía. Tu queja no tiene fundamento.

Sie bemühen sich umsonst: Ihre Klage hat keinen Grund.

- Las matemáticas son la base de todas las ciencias.
- Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.

Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.

En una obra de arte, sin importar de qué tipo, la simetría aparente o oculta es el fundamento visible o secreto del placer que sentimos.

Bei einem Kunstwerk, gleich welcher Art, ist die offensichtliche oder verdeckte Symmetrie das sichtbare oder geheime Fundament für das Vergnügen, das wir empfinden.