Translation of "Gastando" in German

Estás gastando demasiado dinero.

Du gibst zu viel Geld aus.

Están gastando cada mes.

Sie verbringen jeden Monat.

María está gastando mucho dinero en ropa.

Maria gibt viel Geld für Kleidung aus.

Y gastando el dinero público en bienes públicos,

durch Investition öffentlicher Gelder für öffentliche Güter

Quieres ir después del los que están gastando

Du willst nach dem diejenigen, die ausgeben

Estás gastando tu energía. Tu queja no tiene fundamento.

Sie bemühen sich umsonst: Ihre Klage hat keinen Grund.

Empecé a hacer análisis sobre cuánto dinero estamos gastando

Ich begann mit der Analyse wie viel Geld wir ausgeben

Pero te envío eso y estás gastando 30 mil al mes,

aber ich sende dir das und du bist 30 Monate im Monat ausgeben,

Si sigues gastando dinero así te vas a quedar sin blanca sin darte cuenta.

- Wenn du das Geld weiter so aus dem Fenster schleuderst, bist du schneller pleite, als du gucken kannst.
- Wenn du dein Geld weiter so verplemperst, bist du pleite, eh du dich versiehst.

Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero.

Viele, die bisher viel Geld für Unterhaltungszwecke ausgegeben haben, müssen jetzt mehr auf ihr Geld achtgeben.