Translation of "Convencerlo" in German

Intentamos convencerlo.

Wir haben versucht, ihn zu überzeugen.

Buena suerte con convencerlo.

Viel Glück dabei, ihn zu überzeugen!

Es difícil para nosotros convencerlo.

Es fällt uns schwer, ihn zu überzeugen.

Traté en vano de convencerlo.

Ich habe vergebens versucht, ihn zu überzeugen.

No ha sido fácil convencerlo.

Es war nicht leicht, ihn dazu zu bewegen.

- Hemos intentado convencerle.
- Intentamos convencerlo.

Wir haben versucht, ihn zu überzeugen.

- Eres la única persona que puede convencerlo.
- Eres la única persona capaz de convencerlo.

Du bist der einzige Mensch, der ihn überzeugen kann.

¿Qué le dirías para convencerlo de que compre uno?

Was würdest du sagen, um ihn zu überzeugen, eins zu kaufen?

Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.

Sie versuchte, ihn zu überzeugen, das Angebot nicht abzulehnen.

Me llevó mucho tiempo convencerlo de que yo tenía razón.

Es kostete mich viel Zeit, ihn davon zu überzeugen, dass ich recht hatte.

- Es inútil intentar convencerle de eso.
- Es inútil tratar de convencerlo de eso.

Es ist sinnlos zu versuchen, ihn davon zu überzeugen.