Translation of "Cansó" in German

Él se cansó pronto.

Er ermüdete bald.

Ella se cansó escuchándolo.

Ihm zuzuhören ermüdete sie.

Probablemente Tom se cansó de esperar a Mary y se fue.

Tom hatte vermutlich keine Lust mehr, auf Maria zu warten, und ist gegangen.

- Tom se cansó de tener que pagar siempre que salía con Mary.
- Tom se cansó de tener que pagar siempre la cuenta cada vez que salía con Mary.

Tom hatte es satt, jedes Mal zahlen zu müssen, wenn er mit Mary ausging.

Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.

Er hat es satt, ewig den Advocatus Diaboli zu spielen, und stimmt nun jeder von ihnen vorgeschlagenen Idee zu, egal wie bescheuert sie ist.

Cogió la azada y se puso a arar la tierra, aunque al poco rato se cansó y le dejó ese trabajo a su hijo.

Er nahm die Haue und machte sich daran, die Erde umzugraben, wiewohl er schnell ermüdete und die Arbeit seinem Sohn überließ.