Translation of "Asegura" in German

Asegura que es cierto.

Er behauptet, dass es wahr sei.

Él asegura que es un pintor.

Er behauptet, ein Maler zu sein.

asegura que se carga súper rápido.

sorgt dafür, dass es super schnell lädt.

Venir temprano te asegura los mejores lugares.

Frühes Kommen sichert die besten Plätze.

El siempre se asegura de llegar a horario.

Er vergewissert sich immer pünktlich anzukommen.

El sacrificio individual asegura la supervivencia de la colonia.

Individuelle Aufopferung sichert das Überleben der Kolonie.

Tom asegura que disparó a María en defensa propia.

- Tom behauptet, er habe Maria aus Notwehr erschossen.
- Tom behauptet, Maria aus Notwehr erschossen zu haben.

Y si se asegura de que su experiencia sea excelente,

Und wenn Sie sicherstellen, dass

Ihre Erfahrung großartig ist,

asegura que su sitio web es súper fácil de usar

stellt sicher, dass Ihre Website ist super benutzerfreundlich

Solo asegura que estás haciendo lo mejor para los usuarios.

Es stellt nur sicher, dass du es bist tun, was für die Nutzer am besten ist.

El servicio meteorológico asegura que el próximo verano será muy caluroso.

Der Wetterdienst behauptet, dass der nächste Sommer sehr warm sein wird.

Y asegura que el espectáculo de los fantasmas azules vuelva el año próximo.

Damit sich die Leuchtkäfer-Show nächstes Jahr wiederholen kann.

El segundo consejo que tengo para usted se asegura de que su sitio web

Der zweite Tipp, den ich habe Sie stellen sicher, dass Ihre Website

Tom nos asegura que no ve mucha televisión, pero ve más de tres horas todos los días.

Tom behauptet zwar, er sehe nicht so viel fern, aber es sind täglich doch über drei Stunden.

Surfshark : Surfshark no registra sus datos ni búsquedas, y se asegura de que nadie más lo haga tampoco.

Surfshark protokolliert Ihre Daten oder Suchvorgänge nicht und stellt sicher, dass dies auch niemand anderes tut.