Translation of "Venir" in German

0.008 sec.

Examples of using "Venir" in a sentence and their german translations:

- ¿Querés venir?
- ¿Quieres venir?

- Willst du mitkommen?
- Möchtest du mitkommen?

- ¿Quieres venir conmigo?
- ¿Me acompañas?
- ¿Querés venir?
- ¿Quieres venir?

Willst du mitkommen?

- Puedes venir.
- Podés venir con nosotros.
- Puedes venir con nosotros.

- Du kannst mitkommen.
- Du kannst mit uns mitkommen.

- ¿Podrías venir aquí?
- ¿Podrías venir acá?

- Würdest du bitte mal herkommen?
- Würden Sie bitte mal herkommen?

- ¿Pueden ellas venir?
- ¿Pueden ellos venir?

Können sie kommen?

- Nadie quiso venir.
- Ninguno quería venir.

Keiner wollte kommen.

¿Puedes venir?

- Kannst du kommen?
- Könnt ihr kommen?
- Können Sie kommen?
- Denkst du, dass du kommen kannst?

Hazlo venir.

Lass ihn kommen.

Debería venir.

- Er soll kommen.
- Er muss kommen.

Puedes venir.

Du kannst mitkommen.

Quiere venir.

Er will kommen.

¿Quieres venir?

Willst du mitkommen?

¿Querés venir?

- Kommst du mit?
- Willst du kommen?
- Möchtest du kommen?

- Puedes venir conmigo.
- Vos podés venir conmigo.

- Du kannst mitkommen.
- Du kannst mit mir kommen.

- ¿Podrá venir mañana?
- ¿Él podrá venir mañana?

Kann er morgen kommen?

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?
- ¿No quieres venir conmigo?

- Willst du mitkommen?
- Willst du nicht mit mir mit?
- Willst du nicht mitkommen?

- ¿A qué hora puedes venir?
- ¿Cuándo puedes venir?

- Wann kannst du kommen?
- Um welche Zeit kannst du kommen?

- ¿Puedes venir a buscarme?
- ¿Puedes venir a recogerme?

- Kannst du mich abholen?
- Kannst du mich abholen kommen?

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?

Möchtest du mit uns kommen?

- Podés venir con nosotros.
- Puedes venir con nosotros.

- Du kannst mitkommen.
- Du kannst mit uns mitkommen.

Gracias por venir.

- Danke, dass du gekommen bist.
- Danke, dass Sie gekommen sind.
- Danke, dass du gekommen bist!
- Danke für's Kommen.

Él puede venir.

- Er kann kommen.
- Er darf kommen.

Todavía quiere venir.

Er will immer noch kommen.

Volvió a venir.

Er kam wieder hierher.

Puedo venir mañana.

Ich kann morgen kommen.

¿Cuándo puedes venir?

Wann kannst du kommen?

Tienes que venir.

- Du musst kommen.
- Sie müssen kommen.

¿Puede venir mañana?

Können Sie morgen kommen?

Tiene que venir.

Er muss kommen.

¿Puedes venir mañana?

Kannst du morgen kommen?

¿Podrá venir mañana?

Kann er morgen kommen?

¿Te gustaría venir?

- Würdest du gerne kommen?
- Möchten Sie kommen?

Suele venir tarde.

- Er kommt oft zu spät.
- Er verspätet sich oft.

Debes venir rápidamente.

Du musst schnell kommen.

Hoy puede venir.

- Er kann heute kommen.
- Sie kann heute kommen.

¿Podemos venir también?

Können wir auch kommen?

Puedes venir conmigo.

Du kannst mit mir kommen.

Ella podría venir.

Sie kommt vielleicht.

- No puede venir, está enfermo.
- Él no puede venir, está enfermo.
- No puede venir, está malo.

Er kann nicht kommen, er ist krank.

- No tienes que venir mañana.
- No tiene que venir mañana.

- Sie müssen morgen nicht kommen.
- Du brauchst morgen nicht zu kommen.
- Sie brauchen morgen nicht zu kommen.
- Ihr braucht morgen nicht zu kommen.

- No hace falta venir mañana.
- No tiene que venir mañana.

Sie müssen morgen nicht kommen.

- No puede venir, está enfermo.
- No puede venir, está malo.

Er kann nicht kommen, er ist krank.

- Tienes que venir conmigo.
- Tenéis que venir conmigo.
- Vos tenés que venir conmigo.
- Tienes que venirte conmigo.

Sie müssen mit mir kommen.

Puedes venir si quieres.

- Du kannst kommen, wenn du willst.
- Sie können kommen, wenn Sie mögen.

¿Qué le impidió venir?

Was hat ihn davon abgehalten zu kommen?

Tendrás que venir mañana.

Du musst morgen kommen.

Solía venir los lunes.

Er kam sonst immer montags hierher.

Tienes que venir conmigo.

Du musst mit mir kommen.

Nadie lo vio venir.

- Niemand hat es kommen sehen.
- Keiner hat es geahnt.

Gracias por venir temprano.

Danke, dass du früher gekommen bist!

¿Él podrá venir mañana?

- Wird er morgen kommen können?
- Kann er morgen kommen?

Es bueno venir pronto.

Früh kommen ist gut.

Podés venir con nosotros.

Du kannst mit uns mitkommen.

Tom no puede venir.

Tom kann nicht kommen.

Tiene que venir mañana.

Sie müssen morgen kommen.

Tienen que venir mañana.

Sie müssen morgen kommen.