Examples of using "Actual" in a sentence and their german translations:
explodiert
Ihre bestehende Zielgruppe.
Die aktuelle Regierung hat viele Probleme.
Ich bin mit meinem jetzigen Einkommen zufrieden.
Bist du mit deinem gegenwärtigen Gehalt zufrieden?
Bitte sag mir deine jetzige Adresse.
Damals machte ich die Bekanntschaft meiner jetzigen Gattin.
"Denn die aktuelle Situation ist schlimm."
Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus.
Wer ist Frankreichs aktueller Repräsentant?
Wenn wir es uns ansehen, ist unsere aktuelle Situation besser.
Tom ist mit seinem augenblicklichen Verdienst nicht zufrieden.
Die aktuelle Situation des Landes ist nicht gut.
Dilma Rousseff ist die derzeitige brasilianische Präsidentin.
Die bestehende Gesetzgebung berücksichtigt die ethnische Vielfalt nicht.
für die letzte Firma oder die aktuelle Firma
Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau.
Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen.
Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau.
In der gegenwärtigen Lage können wir Ihnen keinen weiteren Preisnachlass gewähren.
Unsere tatsächliche Uhrzeit stimmt nicht mit der astronomischen Uhrzeit überein.
3. Die Kuppel der Hagia Sophia, der heutigen Hagia Sophia
Ich werde meinen Job Ende des Monats kündigen.
Die Frau, die dort sitzt, ist seine aktuelle Frau.
Mit der heutigen Technologie gibt es keine Sprachbarrieren.
Wenn wir gerade von Gehirnen und der Evolution sprechen,
die unsere Geschichte prägten und weiterhin die Gesellschaft infizieren.
Fast aktuelle Situation in der Nähe der Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs
In der globalen Wirtschaft von heute und morgen muss Europa anpassungsfähig sein.
Der Bau einer solchen Struktur scheint heute mit der gegenwärtigen Technologie unmöglich.
Meine jetzige Gattin war damals bei ihrer in Warschau wohnenden Schwester zu Gast.
Mir erscheint der Satz in seiner jetzigen Form eleganter.
oder wie man Keyword-Recherche durchführt in der heutigen Google-Welt
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.
Das aktuelle Budget der NASA nach dem Budget der Türkei auf den Etagen noch einmal
Der derzeitige König war alt und kinderlos, und Bernadotte war ein bewährter General und Administrator,
Wir sind es gewohnt, dass Geld uns in der heutigen Welt erlaubt, alles zu erhalten, was wir benötigen.
Psychologen sagen, dass Optimismus, Humor und Kreativität die besten Werkzeuge seien, um, durch die aktuelle Wirtschaftskrise verursachten, psychologischen Widrigkeiten entgegenzutreten.
Die Ureinwohner, die auf dem Gebiet der heutigen Stadt Buenos Aires lebten, waren den ganzen Tag nur am Jagen - genau dasselbe, was ihre Nachfahren in der Gegenwart tun.
Die Wahrscheinlichkeit einer solchen Folge von Ereignissen ist einmal in zwei Millionen Flügen, oder, bei der heutigen Luftverkehrsdichte, einmal in zwei Monaten.
Es wird gesagt, dass das Limit, das die ELO eines Schachspielers erreichen kann, 3000 beträgt. Bis heute erreichte der aktuelle Weltmeister Magnus Carlsen ein Maximum von 2882.
Ian Nepomniachtchi (2695), der 30-jährige russische Großmeister, hat gerade das Kandidatenturnier gewonnen und sich das Recht gesichert, dieses Jahr mit dem aktuellen Meister Magnus Carlsen um den Titel des Schachweltmeisters zu kämpfen.
Viele Menschen verstehen sehr wohl, wie ungerecht die gegenwärtige, vom Englischen dominierte, Sprachensituation in der Welt ist. Sie sehen aber auch die kollektiven Vorteile, wie zum Beispiel eine relativ gute und direkte Kommunikation zwischen den Intellektuellen und Spitzenpolitikern verschiedener Sprachen durch die englische Sprache und die persönlichen Vorteile dank eigener Kenntnisse der englischen Sprache. Über eine neutrale Sprache wie Esperanto, weiß man nicht viel und man wird über sie nicht informiert.