Translation of "Rindas" in French

No te rindas.

- N'abandonne pas.
- N'abandonnez pas.
- Ne laisse pas tomber.
- Ne laissez pas tomber.

Nunca te rindas.

N'abandonne jamais.

¡No te rindas!

N'abandonnez pas !

No te rindas y sigue escribiendo.

- N'abandonnez pas et continuez à écrire.
- N'abandonne pas et continue à écrire.

No te rindas sin dar pelea.

- N'abandonnez pas sans combat !
- N'abandonne pas sans combat !

Y nunca te rindas en tus sueños

Et n'abandonne jamais tes rêves

Creo que será mejor que te rindas.

- Je pense que tu ferais mieux d'abandonner.
- Je pense que vous feriez mieux d'abandonner.

- No tires la toalla.
- ¡No te rindas!

N'abandonne pas !

No te rindas tan cerca del final.

N'abandonne pas si près du but.

- ¡Nunca te des por vencido!
- ¡Nunca te rindas!

- N'abandonne jamais !
- Ne renonce jamais !
- N'abandonnez jamais !
- Ne renoncez jamais !
- Ne jamais abandonner !

¡No te rindas ahora, sé que puedes hacerlo!

N'abandonne pas maintenant, je sais que tu peux le faire !

- Una vez has empezado a hacer algo, nunca te rindas.
- Una vez has empezado a hacer algo, no te rindas.

Une fois que tu as commencé à faire quelque chose, n'abandonne surtout pas.

No te rindas a la presión de los compañeros.

- Ne cède pas à la pression des pairs.
- Ne cédez pas à la pression de vos pairs.

Levántate, ponte de pie, no te rindas en la pelea

Lève-toi, lève-toi, n'abandonne pas le combat

Una vez has empezado a hacer algo, nunca te rindas.

Une fois que vous avez commencé à faire quelque chose, n'abandonnez jamais.