Translation of "Repetirme" in French

¿Podría repetirme la pregunta?

- Voudriez-vous répéter la question ?
- Pourriez-vous répéter la question ?

No voy a repetirme.

Je ne vais pas me répéter.

¿Podrías repetirme quien es tu padre?

- Pourrais-tu me dire à nouveau qui est ton père ?
- Pourriez-vous me dire à nouveau qui est votre père ?

No sé por qué tomo la molestia de repetirme.

Je ne sais pas pourquoi je m'embête à me répéter.

- ¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave, por favor?
- ¿Podrías repetirme dónde metiste la llave?

- Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?
- Pourriez-vous me répéter où vous avez mis la clé ?
- Pourrais-tu me redire où tu as mis la clé ?
- Pourrais-tu me dire à nouveau où tu as mis la clé ?

- ¿Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor?
- ¿Podrías por favor repetirme cuándo supuestamente empieza la reunión?

- Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
- Pourrais-tu me redire quand la réunion est censée démarrer ?