Translation of "Empieza" in Turkish

- ¡Empieza!
- Comienza.
- Empieza.

Başla!

¡Empieza!

- Başla!
- Başlayın!

Empieza.

Başla.

Y empieza.

ve başlar.

¿Cuándo empieza?

Ne zaman başlar?

Tú empieza.

Sen başla.

Empieza aquí.

Buradan başla.

La película empieza.

Film başlıyor.

Empieza a contar.

Saymaya başla.

Empieza de nuevo.

Baştan başla.

Empieza desde aquí.

Buradan başlayın.

- Vuelve a empezar.
- Empieza de nuevo.
- Empieza otra vez.

Tekrar başla.

- ¿A qué hora empieza el espectáculo?
- ¿Cuándo empieza el espectáculo?

Gösteri ne zaman başlar?

¡empieza a gritar desesperada!

ve bağırıyor!

¿A qué horas empieza?

O saat kaçta başlar?

¿Cuándo empieza la película?

- Film ne zaman başlar?
- Film ne zaman başlıyor?

Tu viaje empieza aquí.

Sizin yolculuğunuz burada başlıyor.

- Comienza.
- Comience.
- Comiencen.
- Empieza.

İşe koyul.

Ya empieza a hablar.

O zaten konuşmaya başlıyor.

- ¿Cuándo empieza?
- ¿Cuándo empezará?

O ne zaman başlayacak?

¿Cuándo empieza el concierto?

Konser ne zaman başlar?

¿Cuándo empieza el partido?

Maç ne zaman başlıyor?

¿Cuándo empieza tu viaje?

Gezin ne zaman başlar?

- ¿Quién empieza?
- ¿Quién parte?

Kim başlayacak?

Empieza a hacer fresco.

Soğuklaşıyor.

¿Cuándo empieza la primavera?

İlkbahar ne zaman başlar?

¿Cómo empieza vuestro lunes?

Sizin pazartesiniz nasıl başlıyor?

El futuro empieza ahora.

Gelecek şimdi başlar.

- El examen empieza el próximo lunes.
- El interrogatorio empieza el próximo lunes.

Sınav önümüzdeki pazartesi başlıyor.

Entonces empieza uno a rehacerse,

o sizi kuvvetlendirmeye başlar

Miren, ya empieza a enroscarse.

Bakın, geriye doğru kıvrıldığını görebilirsiniz.

Empieza por no hacer daño.

Zarar vermeyerek başlayın.

¡Date prisa! Empieza el concierto.

Çabuk ol! Konser başlıyor.

La escuela empieza en primavera.

Okul baharda başlar.

Empieza a gustarle esa casa.

- O, şu evi sevmeye başlıyor.
- O bu evi sevmeye başlıyor.

Todo empieza desde la base.

Her şey temelden başlar.

La paciencia empieza donde termina.

Sabır bittiği yerde başlar.

Que empieza con unos hombres esclavizados

bir grup siyahının köleleştirildiği

¿A qué hora empieza la obra?

Oyun ne zaman başlar?

¿A qué hora empieza el embarque?

Yatılı ne zaman başlar?

La clase empieza a las diez.

Ders onda başlıyor.

El show empieza en diez minutos.

Gösteri on dakika içinde başlıyor.

¿A qué hora empieza el examen?

Sınav ne zaman başlar?

- Empieza a correr.
- Comienza a correr.

Koşmaya başlayın.

La película empieza a las diez.

Film saat onda başlar.

El programa empieza a las nueve.

Program saat dokuzda başlar.

La reunión empieza a las tres.

- Toplantı üçte başlar.
- Toplantı saat üçte başlıyor.

La escuela empieza a las nueve.

Okul dokuzda başlar.

¿A qué hora empieza la reunión?

Toplantı ne zaman başlar?

¿A qué hora empieza la función?

Gösteri ne zaman başlıyor?

Tom empieza el trabajo el lunes.

Tom işe pazartesi başlar.

Mi nuevo trabajo empieza el lunes.

Benim yeni işim pazartesi başlıyor.

Empieza a leer donde lo dejaste.

Bıraktığın yerden okumaya başla.

El juego empieza a ponerse interesante.

Oyunlar ilginç olmaya başlıyor.

¿A qué hora empieza la clase? bien, la clase empieza a las 7 en punto.

Ders ne zaman başlar?

- El colegio empieza a las 8 y media.
- La escuela empieza a las ocho y media.

- Okul 8:30'da başlar.
- Okul sekiz buçukta başlar.

Es algo que empieza con el deseo,

Şehvetle başlayan,

La historia empieza en los años cuarenta

Her şey 1940'larda

Y ¿cómo empieza esa percepción de justicia?

Peki bu adil yargılanma algısı ne ile başlar ?

La escuela empieza el lunes que viene.

Gelecek Pazartesi okul başlar.

El colegio empieza a las 8:40.

Okul 08:40'ta başlar.

El colegio empieza el ocho de abril.

Okul 8 Nisanda başlar.

La escuela empieza el diez de abril.

Okul on Nisanda başlar.

El trabajo empieza a ser más difícil.

İş gittikçe zorlaşmaya başlar.

¡Deja de hablar y empieza a trabajar!

Konuşmayı bırak ve çalışmaya başla.

Ella empieza a trabajar a las siete.

İşine saat yedide başlıyor.

La clase empieza a las 8:30.

Ders 8:30 da başlar.

La última función empieza a las once.

Son gösteri on birde devam eder.

¿A qué hora empieza tu primera clase?

İlk dersin saat kaçta başlıyor?

La escuela empieza el cinco de abril.

Okul beş Nisanda başlar.

Al fin me empieza a tener sentido.

Bu sonunda benim için bir anlam ifade etmeye başlıyor.

Cuando acaba la educación, empieza el aprendizaje.

- Eğitim bittiğinde öğrenme başlar.
- Eğitim bittiği zaman öğrenme başlar.
- Eğitim bitince öğrenme başlar.

El colorismo en EE.UU. empieza con la esclavitud.

Amerika'daki renkçiliğin hikayesi kölelikle başlıyor.

El cambio empieza una persona a la vez,

Değişim her seferinde bir kişi,

Una vez empieza a hablar es difícil pararla.

Konuşmaya başladımı, onu durdurması zordur.

¿Has descubierto a qué hora empieza la reunión?

Toplantının ne zaman başlayacağını öğrendin mi?

En Japón, el nuevo semestre empieza en abril.

Japonya'da yeni dönem nisan ayında başlar.

El miércoles que viene empieza la Semana Santa.

Önümüzdeki çarşamba diriliş bayramı başlıyor.

El año escolar empieza el 10 de abril.

Okul yılı 10 Nisan'da başlar.

El registro empieza a las dos y media.

Kayıt saat 2.30'da başlar.

No puedo recordar cómo empieza el segundo verso.

İkinci dizenin nasıl başladığını hatırlayamıyorum.

El juego empieza a las dos y media.

Maç 2.30'da başlar.

- ¿Cuándo empieza la primavera?
- ¿Cuándo comienza la primavera?

İlkbahar ne zaman başlar?

La primera clase empieza a las 8:30.

Birinci sınıf 8. 30'da başlar.

El trabajo no siempre empieza a las nueve.

İş her zaman dokuzda başlamaz.

No empieza antes de las ocho y media.

Sekiz buçuktan önce başlamaz.

La primavera ha pasado y empieza el verano.

- Bahar geçti ve yaz başlıyor.
- İlkbahar geçti ve yaz başlıyor.

- ¿Cuándo empieza la película?
- ¿Cuándo comienza la película?

Film ne zaman başlar?

El colegio empieza a las ocho y media.

Okul sekiz buçukta başlıyor.

- El cole empieza a las nueve y termina a las seis.
- El cole empieza a las nueve y acaba a las seis.
- El colegio empieza a las nueve y acaba a las seis.
- El colegio empieza a las nueve y termina a las seis.
- La escuela empieza a las nueve y termina a las seis.
- La escuela empieza a las nueve y acaba a las seis.

Okul dokuzda başlar ve altıda biter.