Translation of "Empieza" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Empieza" in a sentence and their portuguese translations:

¡Empieza!

- Comece!
- Comecem!

Empieza.

Comece.

Y empieza.

e começa.

¿Cuándo empieza?

Quando começa?

- ¡Empezá!
- ¡Empieza!

Comece!

empieza.

- Você primeiro.
- Você começa.

Empieza aquí.

Comece aqui.

La película empieza.

Começa o filme.

Empieza a contar.

- Comece a contar.
- Comecem a contar.

Empieza a llover.

Começa a chover.

Empieza de nuevo.

Recomece.

Empieza desde aquí.

- Comece a partir daqui.
- Comecem a partir daqui.

Si quieres, empieza.

Se quiser, comece.

- Vuelve a empezar.
- Empieza de nuevo.
- Empieza otra vez.

- Comece de novo.
- Começa de novo.
- Comecem de novo.

- ¿A qué hora empieza el espectáculo?
- ¿Cuándo empieza el espectáculo?

- Quando o show começa?
- Quando o espetáculo começa?

¿A qué horas empieza?

A que horas começa?

¿Cuándo empieza la película?

Quando o filme começa?

Tu viaje empieza aquí.

Sua viagem começa aqui.

- Comienza.
- Comience.
- Comiencen.
- Empieza.

- Comece.
- Comecem.
- Começa.

Ya empieza a hablar.

Ele já está começando a falar.

- ¿Cuándo empieza?
- ¿Cuándo empezará?

Quando começará?

¿Cuándo empieza el concierto?

Quando é que o show começa?

- ¿Quién empieza?
- ¿Quién parte?

Quem vai começar?

¿Cuándo empieza la primavera?

- Quando é que a primavera começa?
- Quando começa a primavera?

- El examen empieza el próximo lunes.
- El interrogatorio empieza el próximo lunes.

O exame começa na próxima segunda.

Miren, ya empieza a enroscarse.

Pode ver que está a começar a recuar.

La escuela empieza en primavera.

A escola começa na primavera.

Empieza tu mañana con café.

Começa a tua manhã com café.

Empieza a gustarle esa casa.

Ela está começando a gostar desta casa.

Para cuando empieza esta crisis

No momento em que esta crise petroleira começa

Pronto empieza el año escolar.

Logo começa o ano escolar.

El otoño empieza en septiembre.

O outono começa em setembro.

Automáticamente empieza a colocar subtítulos.

ele começa a colocar automaticamente as legendas.

Ya empieza a caminar esa idea.

essa ideia começa a criar vida.

Que empieza con unos hombres esclavizados

que começa com um grupo de negros escravos

¿A qué hora empieza el examen?

A que horas começa a prova?

La clase empieza a las diez.

A aula começa às dez horas.

- Empieza a correr.
- Comienza a correr.

- Comece a correr.
- Comecem a correr.

- Hazlo otra vez.
- Empieza de nuevo.

- Faça de novo.
- Recomece.

¿A qué hora empieza la reunión?

- A que horas começa a reunião?
- A que horas a reunião começa?

¿A qué hora empieza la función?

Quando a performance começa?

¿A qué hora empieza el embarque?

- A que horas começa o embarque?
- De que horas começa o embarque?

La escuela empieza a las nueve.

A escola começa às nove.

¿A qué hora empieza la clase? bien, la clase empieza a las 7 en punto.

A que horas a aula começa?

- El colegio empieza a las 8 y media.
- La escuela empieza a las ocho y media.

A escola começa às oito e meia.

La escuela empieza el lunes que viene.

As aulas começam nesta segunda.

El colegio empieza a las 8:40.

O colégio começa às 8h40.

El colegio empieza el ocho de abril.

O colégio começa no dia oito de abril.

La clase empieza a las 8:30.

A aula começa às 8:30.

Todo lo que empieza tiene su fin.

O que começou também terminará.

La escuela empieza el cinco de abril.

A escola começa dia cinco de abril.

Al fin me empieza a tener sentido.

Finalmente está começando a fazer sentido para mim.

El colegio empieza la semana que viene.

A escola começa na semana que vem.

Lo primero, empieza con estas 3 secciones diferentes,

Primeiramente, ele já começa com três seções diferentes.

Empieza ABC, ABC, bien, esto es una expectativa,

Tem “A-B-C”, “A-B-C”, e isso é até esperado,

Coge todo el material y empieza a escribir.

Pegue o material e comece a escrever.

Una vez empieza a hablar es difícil pararla.

Uma vez que ela começa a falar, é difícil pará-la.

¿Has descubierto a qué hora empieza la reunión?

- Você descobriu a que horas a reunião começa?
- Vocês descobriram a que horas a reunião começa?

La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos.

A vida inicia quando começamos a pagar impostos.

El miércoles que viene empieza la Semana Santa.

- Quarta-feira que vem começa a Páscoa.
- A Páscoa começa na quarta-feira que vem.

En Japón, el nuevo semestre empieza en abril.

No Japão, o novo semestre começa em abril.

No puedo recordar cómo empieza el segundo verso.

- Eu não lembro como o segundo verso começa.
- Eu não me lembro de como começa o segundo verso.

El juego empieza a las dos y media.

- A partida começa às 14:30.
- O jogo começa às 14:30.

- ¿Cuándo empieza la primavera?
- ¿Cuándo comienza la primavera?

- Quando é que a primavera começa?
- Quando começa a primavera?

La primera clase empieza a las 8:30.

A primeira aula começa às 8h30.

El amor empieza a surgir entre los dos.

O amor começa a surgir entre os dois.

La clase empieza a las ocho y media.

A aula começa às oito e meia.

Pero cada obra que dirijo empieza desde el silencio

Mas cada peça musical que dirijo começa no silêncio

Media que empieza a tener suficiente dinero para… gastar.

media que começa a ter suficiente dinheiro para... gastar.

¿A qué hora empieza la primera misa del día?

A que horas começa a primeira missa do dia?

Nuestra libertad termina donde empieza la de los demás.

Nossa liberdade acaba onde a liberdade de outrem começa.

El curso de alemán empieza el cinco de octubre.

O curso de alemão começa no dia 5 de outubro.

Chopin se sienta al piano y empieza a tocar.

Chopin senta-se ao piano e começa a tocar.

- Empieza a escribir.
- Empiece a escribir.
- Empiecen a escribir.

- Comece a escrever.
- Comecem a escrever.

Que la mayoría de nosotros apenas empieza a entender.

que a maioria de nós está apenas começando a entender:

Si quieres una bicicleta nueva, mejor empieza a ahorrar.

Se você quer uma bicicleta nova, é melhor começar a economizar.

La reunión del parlamento empieza a las 14 horas.

A reunião do parlamento começa às 14 horas.

En el calendario español, la semana empieza el lunes.

No calendário espanhol, a semana começa na segunda-feira.

La vida empieza cuando decides lo que esperas de ella.

A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.

¿Qué será de nuestros hijos si empieza una guerra nuclear?

O que será de nossos filhos se começa uma guerra nuclear?

- ¿A qué hora empieza el examen?
- ¿Cuándo comienza el examen?

A que horas começa a prova?

¿Qué hay que hacer cuando un paciente empieza a tener convulsiones?

Que fazer quando um paciente entra em convulsão?

La vida empieza cuando te das cuenta de quién eres realmente.

A vida começa quando nós descobrimos quem realmente somos.