Translation of "Oía" in French

Los oía debatiendo.

Je les entendais débattre.

Ella oía disparos cada noche.

Elle entendit des détonations toutes les nuits.

Escuchaba, pero no oía nada.

J'écoutais, mais je n'entendais rien.

No podía creer lo que oía.

- Je ne pouvais pas en croire mes oreilles.
- Je n'en croyais pas mes oreilles.

Tom no podía creer lo que oía.

Tom n'en croyait pas ses oreilles.

Le internaron en esta clínica después de decir que oía voces.

- Ils l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.
- Elles l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.

- No pude evitar reírme cuando oí esa historia.
- No podía evitar reírme cuando oía esa historia.

- Je ne pus m'empêcher de rire lorsque j'entendis cette histoire.
- Je n'ai pas pu m'empêcher de rire lorsque j'ai entendu cette histoire.

Roger Miller empezó a escribir canciones porque le encantaba la música que oía en la radio.

Roger Miller a commencé à écrire des chansons, parce qu'il aimait la musique qu'il entendait à la radio.