Translation of "Maquillaje" in French

El maquillaje,

le maquillage,

- Ella usa mucho maquillaje.
- Usa toneladas de maquillaje.

Elle est maquillée comme un camion volé.

Lleva mucho maquillaje.

Elle porte beaucoup de maquillage.

Simplemente usaba más maquillaje.

je devais me maquiller davantage.

Salía siempre poniéndose poco maquillaje

Elle sortait toujours avec un peu de maquillage

Algunos hombres asiáticos llevan maquillaje.

Certains hommes asiatiques mettent du maquillage.

Ella luce mejor sin maquillaje.

Elle a l'air mieux sans maquillage.

Sin maquillaje se ve mejor.

Elle a l'air mieux sans maquillage.

Otros gastan su dinero en maquillaje,

D'autres dépensent leur argent en maquillage,

Algunos hombres en Asia se ponen maquillaje.

Certains hommes asiatiques mettent du maquillage.

Incluso sin maquillaje, ella es muy linda.

- Même sans maquillage, elle est très mignonne.
- Même sans maquillage elle est super mignonne.

Extensiones de cabello, maquillaje y lápiz labial.

extensions de cheveux, maquillage et rouge à lèvres.

Tom piensa que Mary se pone demasiado maquillaje.

Tom pense que Mary se met trop de maquillage.

Simplemente usaba más maquillaje, y todo iba sobre ruedas.

Je me maquillais juste un peu plus, et tout allait bien.

A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje.

Tom n'aime pas les femmes qui portent trop de maquillage.

Yo me lavo la cara todas las tardes para quitarme el maquillaje.

Je me lave le visage tous les soirs pour me démaquiller.

La actriz estaba en su camerino, delante del tocador, retocándose el maquillaje.

L'actrice était dans sa loge, devant sa coiffeuse, et rectifiait son maquillage.

Ella luce joven por su maquillaje, pero ella ya tiene más de cuarenta años.

Elle parait jeune à cause de son maquillage mais elle a déjà plus de quarante ans.