Translation of "Freír" in French

¡Vete a freír espárragos!

- Va te faire cuire un œuf !
- Va te faire cuire un œuf !

Hace tanto calor afuera que podrías freír un huevo.

Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.

- ¡Vete al infierno!
- ¡Vete a freír espárragos!
- ¡Vete al demonio!

- Va en enfer !
- Allez en enfer !
- Va au diable !
- Va crever !

Lo creas o no, ella no sabe ni freír un huevo.

Que tu le croies ou non, elle n'est même pas capable de faire cuire un œuf.

- Quien ríe último, ríe mejor.
- El que ríe el último ríe mejor.
- Al freír será el reír.

Rira bien qui rira le dernier.