Translation of "Reír" in Polish

¡Reír es saludable!

Śmiech to zdrowie.

- No podíamos parar de reír.
- No pudimos parar de reír.

Nie mogliśmy przestać chichotać.

¡No me hagas reír!

Nie rozśmieszaj mnie!

No me hagas reír.

- Koń by się uśmiał.
- Nie rozśmieszaj mnie.

La sala rompió a reír.

Sala wybuchła śmiechem.

No me voy a reír.

Nie będę się śmiać.

No sé si reír o llorar.

- Nie wiem, czy śmiać się, czy płakać.
- Nie wiem czy się śmiać czy płakać.

Los alumnos se echaron a reír.

Uczniowie wybuchnęli śmiechem.

Este libro me hizo reír mucho.

Ta książka dała mi dużo śmiechu.

Tom no sabía si reír o llorar.

Tom nie wiedział, czy śmiać się, czy płakać.

Me gusta la forma de reír de ella.

Lubię jej śmiech.

- Al ver su peinado no pude evitar echarme a reír.
- Cuando vi su peinado no pude evitar echarme a reír.

Gdy zobaczyłem jego fryzurę, niechcący wybuchnąłem śmiechem.

En el momento en que ella me vio, empezó a reír.

W momencie gdy mnie zobaczyła, zaczęła się śmiać.

Tú tendrás estrellas como nadie las ha tenido... Cuando mires al cielo, por la noche, como yo habitaré en una de ellas, como yo reiré en una de ellas, será para ti como si rieran todas las estrellas. ¡Tú tendrás estrellas que saben reír!

Ty będziesz miał takie gwiazdy, jakich nie ma nikt... Gdy popatrzysz nocą w niebo, wszystkie gwiazdy będą się śmiały do ciebie, ponieważ ja będę mieszkał i śmiał się na jednej z nich. Twoje gwiazdy będą się śmiały.