Translation of "Fragmentos" in French

Ha reunido fragmentos de informaciones.

Il a rassemblé des bouts d'informations.

Recogieron los fragmentos del plato roto.

Ils ont rassemblés les morceaux du plat cassé.

Y tomaron los fragmentos o los extractos

et ils ont pris les extraits ou les extraits

Ahora si tomo fragmentos de su contenido,

Maintenant, si je prends des extraits de son contenu,

Es posible que otros fragmentos del mismo cometa

Il est possible que d'autres fragments

Y allí comenzó a descomponerse en múltiples fragmentos,

et a commencé à se fragmenter en nombreux morceaux.

Los fragmentos del espejo yacían dispersos por el suelo.

Les éclats de verre du miroir sont éparpillés sur le sol.

Así que también hacemos fragmentos de video de actividades cotidianas,

Nous avons aussi des petites vidéos de leurs activités quotidiennes,

Él trató de reunir los fragmentos de un jarrón roto.

Il essaya de rassembler les morceaux d'un vase brisé.

- Ha reunido fragmentos de informaciones.
- Él coleccionó trozos de información.

Il a rassemblé des bouts d'informations.

Alrededor de las 10 am, fue golpeado en la pierna por fragmentos de proyectil;

Vers 10 heures du matin, il a été touché à la jambe par des fragments d'obus.