Translation of "Firmamento" in French

Las estrellas brillan en el firmamento.

Les étoiles brillent au firmament.

Tom levantó su mirada hacia el firmamento.

Tom regarda le ciel étoilé.

Que el firmamento no caiga sobre él.

Que le ciel ne s'écroule pas sur lui !

Y podemos probar esas predicciones con observaciones del firmamento.

Nous pouvons tester ces prédictions en observant le ciel.

Este mapa nos muestra toda la materia en esa zona del firmamento,

Cette carte nous montre toute la matière dans cette région du ciel,

- Las estrellas centellean en el cielo.
- Las estrellas brillan en el firmamento.

- Les étoiles étincellent dans le ciel.
- Les étoiles brillent au firmament.

Dijo Dios: "Haya luceros en el firmamento celeste, para apartar el día de la noche, y sirvan de señales para solemnidades, días y años; y sirvan de luceros en el firmamento celeste para alumbrar sobre la tierra." Y así fue.

Dieu dit : « Que des corps lumineux apparaissent dans l’espace des cieux, pour distinguer entre le jour et la nuit ; ils serviront de signes pour les saisons, pour les jours, pour les années ; et ils serviront de luminaires, dans l’espace céleste, pour éclairer la terre. » Et cela s’accomplit.