Translation of "Zona" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "Zona" in a sentence and their hungarian translations:

Mover arena de esta zona a esa zona.

vigyék a homokot egyik helyről a másikra.

Esta zona está negra;

Az a terület teljesen sötét.

Era una zona agrícola.

Ez egy mezőgazdasági terület volt.

Superó la zona de peligro.

Túl a veszélyzónán.

Esta zona está totalmente ocupada.

Ez a hely megtelt.

Vivo en una zona rural.

Vidéken élek.

Salgan de esa zona de comodidad,

hagyják el a komfortzónájukat,

El agua escasea en esta zona.

A víz ritkaság ezen a területen.

En esta zona está prohibido fumar.

Ebben a térségben tilos a dohányzás.

Porque la zona crepuscular está bajo amenaza.

mert a homályzónát veszély fenyegeti.

Tenía miedo de dejar mi zona de confort,

Féltem kilépni a komfortzónámból

Sin embargo, la zona crepuscular está prácticamente inexplorada.

A homályzóna gyakorlatilag mégis felderítetlen.

Ahora creemos que dependen de la zona crepuscular.

Most úgy véljük, a homályzónától függnek.

- Nos encanta esta zona.
- Nos encanta estar aquí.

Imádunk itt lenni.

Hay muchos lagos en la zona en que vives.

Ott sok tenger van, ahol te élsz.

Conoce la zona como la palma de su mano.

Ismeri a környéket, mint a tenyerét.

Temer y buscar refugio en una zona de guerra, por ejemplo,

pl. háborús övezetben a félelem és a veszély előli menekülés –,

Más de la mitad de la humanidad vive en esta zona,

És mivel az emberiség több mint fele él e térségben,

¿Por qué no lo vemos distribuido en toda la zona de subducción?

Miért nincs jelen az érintett terület egészén?

Este mapa nos muestra toda la materia en esa zona del firmamento,

Ez a térkép tartalmazza az összes anyagot az ég e területén,

- El agua escasea en este área.
- El agua escasea en esta zona.

Ezen a vidéken nincs elég víz.

Y la vida en la zona crepuscular se entrelaza con el clima terrestre.

és a homályzóna élővilága összefügg a Föld éghajlatával.

Sus cachorros están a tres kilómetros. Y el macho grande sigue en la zona.

A kölykei három kilométerre vannak. A megtermett hím pedig a közelben kóborol.

Al abrumar a sus depredadores, la gran mayoría llegará a la zona de alimentación.

A ragadozókon felülkerekedve, többségük épségben eljut a táplálkozási helyére.

Incluso si esos temas nos sacaban de nuestra zona de confort de la amistad.

még akkor sem, ha az kiszakít minket a barátság komfortzónájából.

Mi infancia transcurrió en la costa rocosa, la zona intermareal y el bosque de algas kelp.

A gyerekkori emlékeimet mélyen átszövi ez a táj, a sziklás part, az árapály és a hínárerdő.

Informamos a las autoridades sobre la peligrosidad de la munición no detonada y la zona fue acordonada prohibiendo la entrada.

A fel nem robbant bombák veszélye miatt hívták a rendőrséget, akik a helyszínt szalaggal elzárva tartották kívül az embereket.

Cuando el avión se acercó a la zona de turbulencia, el piloto del avión pidió a los pasajeros que se abrocharan los cinturones de seguridad.

Amikor a repülőgép légörvényekhez közeledett, a pilóta megkérte a gép fedélzetén tartózkodó utasokat, hogy csatolják be biztonsági övüket.