Translation of "Destinados" in French

Libros destinados a ser leídos lentamente,

des livres écrits pour être lus lentement,

Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo.

Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.

El coro de la tragedia griega a menudo expresa los pensamientos secretos del protagonista, secretos para el mismo o imperfectamente desarrollados, y le presenta comentarios, proféticos o relacionados al pasado, destinados a justificar la Providencia o a calmar la fuerza de su angustia.

Le chœur de la tragédie grecque, souvent exprime les pensées secrètes du principal personnage, secrètes pour lui-même ou imparfaitement développées, et lui présente des commentaires, prophétiques ou relatifs au passé, propres à justifier la Providence ou à calmer l'énergie de son angoisse.