Translation of "Deseado" in French

Mi familia había deseado un niño,

Ma famille espérait un garçon,

Hubiera deseado que me lo dijeras.

- J'aurais souhaité que tu me l'aies dit.
- J'aurais souhaité que vous me l'eussiez dit.
- J'aurais souhaité que vous me l'ayez dit.
- J'aurais souhaité que vous me le dites.
- J'aurais souhaité que tu me le dises.

Y ese era exactamente el resultado deseado.

C'était exactement le résultat souhaité.

El ruido se define como sonido no deseado

Le bruit est défini comme un son non désiré,

Es la razón número uno para sexo casual no deseado,

est la raison principale de relations non désirées,

No creo que la casa esté tan grande como la habíamos deseado.

Je ne pense pas que la maison soit aussi grande que nous l'espérions.