Translation of "Habíamos" in Arabic

Habíamos trabajado mucho juntos,

كنا قد قمنا بالكثير من العمل معا ،

Y ahí fue donde habíamos encontrado su nombre.

حيث وجدنا اسمه.

Pensábamos que habíamos ganado esta guerra de forma definitiva.

اعتقدنا أننا سنربح هذه الحرب وللأبد.

Recuerdo cuando, sentado en la corte, supe que habíamos ganado.

وأذكر عندما جلست في قاعة المحكمة وعرفت أننا فزنا.

Nos habíamos mudado de Corea a Argentina hacía seis años,

كنا قد انتقلنا من كوريا إلى الأرجنتين قبل ست سنوات،

La mayoría de los niños que habíamos sacado del orfanato

معضم الأطفال الذين أخرجناهم من الدار الأيتام

Podía conectar los puntos de los bloques de Padibastet que habíamos encontrado,

بإمكاني ربط ما فهمناه من الكتل التي تحمل اسم با دي باستت

Una vez "el Ñato" hizo el cálculo que habíamos vivido más tiempo juntos nosotros tres que con nuestras mujeres.

ذات يوم، أحصى "إنياتو" الأيام، وأدرك أنّنا عشنا نحن الـ3 معاً فترة أطول ممّا عشنا مع زوجاتنا.