Translation of "Habíamos" in Polish

Confesamos que nosotros habíamos matado a Mary.

Przyznaliśmy się do zabicia Mary.

No habíamos ido lejos cuando empezó a llover.

Nie doszliśmy zbyt daleko, gdy zaczęło padać.

El trabajador temporal que habíamos conseguido contratar dimitió enseguida.

Specjalnie zatrudnieni przez nas pracownicy szybko porezygnowali.

Nos habíamos mudado de Corea a Argentina hacía seis años,

Przeprowadziliśmy się z Korei do Argentyny 6 lat wcześniej.

La mayoría de los niños que habíamos sacado del orfanato

Większość dzieci, które zabraliśmy z sierocińca,

Tras tres horas de discusión no habíamos llegado a ninguna parte.

Po trzech godzinach dyskusji nie doszliśmy do niczego.

Mientras merendábamos, conversamos acerca de lo que habíamos hecho aquel día.

Podczas jedzenia rozmawialiśmy o tym, co robiliśmy w ciągu dnia.

Creí que habíamos comido todo lo que había en la casa, pero encontré otra caja de galletas.

Myślałem, że zjedliśmy już wszystko, co było w domu, ale znalazłem jeszcze paczkę krakersów.

Una vez "el Ñato" hizo el cálculo que habíamos vivido más tiempo juntos nosotros tres que con nuestras mujeres.

Ñato policzył, że my trzej więcej lat przeżyliśmy z sobą niż z naszymi żonami.