Translation of "Criticó" in French

El periodista criticó al político.

Le journaliste critiqua le politicien.

Él criticó severamente al edil.

Il a sévèrement critiqué le maire.

Hubo cosas que criticó de nuevo

il y a encore des choses qu'il a critiquées

Me criticó por lo que hice.

- Il a critiqué ce que j'ai fait.
- Il m'a critiqué pour ce que j'ai fait.

Siempre criticó a todos simplemente se rió

toujours critiqué tout le monde a juste ri

Llegó a los fabricantes criticó directamente a los fabricantes

est venu chez les fabricants critiqué directement les fabricants

Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.

Tom a critiqué Marie devant tout le monde.

Tom criticó a Mary por no hacer correctamente el trabajo.

Tom a critiqué Mary pour ne pas avoir fait le boulot correctement.

Como católico devoto, Bessières criticó el divorcio de Napoleón de la emperatriz Josefina,

En tant que catholique fervent, Bessières a critiqué le divorce de Napoléon d'avec l'impératrice Joséphine,

Cuando Kate hizo un papel secundario en la película, se criticó su interpretación.

Quand Kate a joué un rôle secondaire dans le film, son jeu d'acteur a été critiqué.

Criticó cada decisión, lo que ayudó a crear una atmósfera venenosa en la sede francesa.

Il a critiqué chaque décision, contribuant à créer une atmosphère empoisonnée au siège français.

El primer día de la Batalla de Wagram, el Emperador criticó a Davout por su lento ataque.

Le premier jour de la bataille de Wagram, l'empereur a critiqué Davout pour sa lente attaque.

Por horas, ella criticó duramente a todo y a todos, y después dijo entre lágrimas que lo sentía mucho.

Elle critiqua âprement tous et chacun durant des heures, puis elle dit, les larmes aux yeux, qu'elle le regrettait beaucoup.