Translation of "Concentrarse" in French

Dejadla concentrarse.

Laisse-la se concentrer.

Dejadlo concentrarse.

Laissez-le se concentrer.

Su colega puede concentrarse en volar.

Votre collègue peut se concentrer sur le vol.

No puede concentrarse en su trabajo.

Il est incapable de concentrer son attention sur son travail.

Todo lo que hay que hacer es concentrarse.

Tout ce qu'il faut faire c'est de se concentrer.

Él es incapaz de concentrarse en su trabajo escolar.

Il est incapable de se concentrer sur son travail scolaire.

Cuando se localizó la fuerza principal del enemigo, el ejército pudo concentrarse rápidamente para la batalla.

Lorsque la force principale de l'ennemi était localisée, l'armée pouvait rapidement se concentrer pour la bataille.

- Todo lo que hay que hacer es concentrarse.
- Todo lo que tienes que hacer es concentrarte.

- Tout ce qu'il faut faire c'est de se concentrer.
- Tout ce qu'il te faut faire est de te concentrer.

Con ello se confirma de nuevo una vieja sentencia: la atención pública suele concentrarse sólo en un único gran tema cada vez.

Cela confirme une vieille phrase : l'attention du public est généralement concentrée sur une seule grande question à la fois.

- Los errores contribuyen a mejorar la capacidad de lectura y de concentración.
- Los errores contribuyen a mejorar la capacidad de leer y concentrarse.

Les échecs contribuent à améliorer l'aptitude à lire et à se concentrer.