Translation of "Volar" in French

- Odio volar.
- Detesto volar.

Je déteste voler.

Puedo volar.

- Je peux voler.
- Je sais voler.

Detesto volar.

- Je déteste voler.
- Je déteste les mouches.

- Él es capaz de volar.
- Él puede volar.

Il est capable de voler.

- ¿Estáis listos para volar?
- ¿Estás listo para volar?

- Êtes-vous prêt à voler ?
- Es-tu prête à voler ?
- Es-tu prêt à voler ?

- Odio volar.
- Detesto volar.
- Odio viajar en avión.

- Je déteste voler.
- Je déteste les mouches.

- Un pájaro puede volar.
- Un ave puede volar.

Un oiseau peut voler.

Además, puedo volar.

De plus, je peux voler.

- ¿Puedes enseñarme a volar?
- ¿Me puedes enseñar a volar?

Peux-tu m'apprendre à voler ?

- Este pájaro no puede volar.
- Este pájaro no sabe volar.
- Ese pájaro no puede volar.

- Cet oiseau ne peut pas voler.
- Cet oiseau ne sait pas voler.

- Las avestruces no pueden volar.
- Los avestruces no pueden volar.

Les autruches ne peuvent pas voler.

Siento mis alas volar

Je sens mes ailes prendre leur envol

volar a la Luna.

voler vers la Lune.

Básicamente, es como volar.

On croirait voler.

Yo no sé volar.

Je ne peux pas voler.

¿Estás listo para volar?

- Es-tu prête à voler ?
- Es-tu prêt à voler ?

¿Estáis listos para volar?

Êtes-vous prêt à voler ?

Este pájaro puede volar.

Cet oiseau sait voler.

Prefiero volar en avión.

Je préfère voler par avion.

¿Puedes enseñarme a volar?

Peux-tu m'apprendre comment on vole ?

Un pájaro puede volar.

Un oiseau peut voler.

- Este pájaro no puede volar.
- Este pájaro no sabe volar.
- Ese pájaro no puede volar.
- Ese pájaro no vuela.

- Cet oiseau ne peut pas voler.
- Cet oiseau ne sait pas voler.

Tenemos la capacidad de volar.

Nous avons la capacité de voler.

Es dejar volar la imaginación.

c'est de laisser libre cours à votre imagination.

Si podemos volar más rápido,

Si nous pouvons voler plus vite,

¿Todos los pájaros pueden volar?

- Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ?
- Tous les oiseaux peuvent-ils voler ?

Este pájaro no puede volar.

Cet oiseau ne peut pas voler.

Quiero volar a la Luna.

Je veux voyager sur la Lune.

Las avestruces no pueden volar.

Les autruches ne peuvent pas voler.

Ojalá tuviera alas para volar.

J'aimerais avoir des ailes pour voler.

Los avestruces no pueden volar.

Les autruches ne peuvent pas voler.

No tengo miedo de volar.

Je n'ai pas peur de prendre l'avion.

- La cría del águila aprende a volar.
- El aguilucho está aprendiendo a volar.

L'aiglon apprend à voler.

Su colega puede concentrarse en volar.

Votre collègue peut se concentrer sur le vol.

¿Puedes registrar lo que quieres volar?

Pouvez-vous enregistrer ce que vous voulez faire voler?

Tienen que volar con otro avión.

doivent voler avec un autre avion.

No todos los pájaros pueden volar.

Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.

Voy a volar hacia la luna.

Je volerai vers la Lune.

¿Por qué los ángeles pueden volar?

Pourquoi les anges peuvent-ils voler ?

- Vi a un pájaro volar sobre el árbol.
- Vi volar un pájaro sobre el árbol.

J'ai vu un oiseau voler au-dessus de l'arbre.

¿Quieren intentar volar la puerta con pólvora?

On essaie de faire exploser la porte ?

Puedes volar a Barcelona en 60 minutos.

Vous pouvez voler à Barcelone en 60 minutes.

Los pájaros aprenden a volar por instinto.

Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.

Esto te va a volar la mente.

Ça va t'en boucher un coin.

Quiero volar por encima de las nubes.

Je veux voler au-dessus des nuages.

Algunas clases de aves no pueden volar.

Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.

De lo contrario, tienen que volar un desvío.

Sinon, ils doivent faire un détour.

También decidimos volar por una ruta diferente para

Nous avons également décidé de suivre

¿Podríamos volar a la luna si tuviéramos alas?

Si nous avions des ailes, pourrions-nous voler vers la Lune ?

¡Conducir en la oscuridad se siente como volar!

Conduire dans l'obscurité donnait l'impression de voler.

Volar a la isla te costará cien dólares.

Cela te coutera 100$ pour un vol vers l'île.

Volar es la manera más rápida de viajar.

Voler est la manière la plus rapide de voyager.

- ¿Puedes enseñarme a robar?
- ¿Puedes enseñarme a volar?

Peux-tu m'apprendre à voler ?

Tan solo imaginaos que podemos volar como pájaros.

Imaginez-vous simplement que vous puissiez voler, tels des oiseaux !

Vi a un pájaro volar sobre el árbol.

J'ai vu un oiseau voler au-dessus de l'arbre.

- Prefiero viajar en avión.
- Prefiero volar en avión.

Je préfère voyager par avion.

- Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.
- Si tuviera alas para volar, habría ido a salvarla.

Si je disposais d'ailes pour voler, je serais allé la sauver.

¿Por qué tienes que volar tantas curvas a Frankfurt?

Pourquoi devez-vous voler autant de virages jusqu'à Francfort?

Volar a Frankfurt siempre es emocionante, dice Riccarad Tammerle.

Voler à Francfort est toujours passionnant, déclare Riccarad Tammerle.

Para que los animales también puedan volar más bajo.

pour que les animaux puissent également voler plus bas.

Si yo fuera un pájaro, podría volar hasta ti.

Si j'étais un oiseau, je pourrais voler vers toi.

Si tuviera alas para volar, habría ido a salvarla.

Si je disposais d'ailes pour voler, je serais allé la sauver.

El pingüino es un ave que no puede volar.

Le pingouin est un oiseau qui ne peut pas voler.