Translation of "Componer" in French

Para componer la planta.

pour remettre l'usine en état.

Me gustaría cantarte una canción que acabo de componer.

J'aimerais te chanter une chanson que je viens d'écrire.

Prefería mucho los medidores difíciles que son casi imposibles de componer, ¡y

Il a beaucoup préféré les compteurs difficiles, presque impossibles à composer, et

Un cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo.

Le corps humain moyen contient suffisamment d'os pour faire un squelette humain entier.

, pero está claro que no pueden hacer nada por él, por lo que comienza a componer

, mais il est clair qu'ils ne peuvent rien faire pour lui, alors il commence à composer

Toki Pona es un rompecabezas de 120 piezas. Cada pieza tiene varias formas, que pueden encajar para componer diferentes figuras. La interpretación del compositor de estas figuras no siempre se corresponde con la de las personas que intentan descifrarlas.

Toki Pona est un puzzle de 120 pièces. Chaque pièce a plusieurs formes, qui peuvent s'emboîter pour composer différentes figures. L'interprétation de ces figures par le compositeur ne correspond pas toujours à celle des personnes qui tentent de les déchiffrer.