Translation of "Alegró" in French

La noticia la alegró.

La nouvelle lui a causé de la joie.

Ella se alegró de verlo.

Elle fut heureuse de le rencontrer.

Me alegró saber de tu éxito.

J'étais content d'apprendre ta réussite.

Me alegró escuchar de sus éxitos.

J'étais content d'apprendre ta réussite.

A todos nos alegró oír las noticias.

Tous se réjouirent d’entendre la nouvelle.

El viajero vio una luz a lo lejos y se alegró.

Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.

Mary se alegró cuando se enteró de los resultados de las elecciones.

Maria fut enchantée quand elle sut les résultats des élections.

Esta mañana recibí una adorable nota de ella y me alegró totalmente el día.

Ce matin, j'ai reçu d'elle une belle note et elle a rendu ma journée totalement heureuse.

Josefa se alegró mucho al recibir la carta. El remitente era un compañero de la escuela del que hacía años que no sabía nada.

Quand Josefa a reçu la lettre, elle est devenue vraiment heureuse. L'expéditeur était une camarade de classe de l'école dont elle n'avait pas entendu parler depuis des années.