Translation of "éxitos" in French

Escucharme hablar de mis éxitos literarios.

m'entendre parler de mes succès littéraires.

Y satisfechos incluso con pequeños éxitos.

et satisfaits même des petits succès.

Me alegró escuchar de sus éxitos.

J'étais content d'apprendre ta réussite.

Sus éxitos también nos traen ventajas.

Ses succès nous apportent également des avantages.

Y también de humillaciones que de éxitos.

et même d'humiliations, que de succès.

Todas sus canciones se convirtieron en éxitos.

Toutes ses chansons devinrent des tubes.

Hay una mujer en el principio de todos estos grandes éxitos.

Il y a une femme à l'origine de toutes les grandes choses.

Querida, te deseo el mayor de los éxitos en todos tus caminos.

Ma chère, je vous souhaite plein succès dans tous vos domaines.

Nunca realmente saboreamos la alegría perfecta: nuestros éxitos más felices se mezclan con la tristeza.

Jamais nous ne goûtons de parfaite allégresse : nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse.

Cuando canto en un karaoke canto de todo, desde viejos temas de mi infancia hasta los últimos éxitos.

Quand je chante au karaoké, je chante tout depuis les vieux trucs de mon enfance jusqu'aux derniers hits.

El arduo trabajo de Berthier y el brillante sistema de personal respaldaron todos los éxitos de Napoleón en Italia

Le travail acharné de Berthier et son brillant système d'état-major sont à la base de tous les succès de Napoléon en Italie