Translation of "Agradable" in French

- Fue muy agradable.
- Fue bastante agradable.

- Ce fut assez agréable.
- Ça a été assez agréable.

Sé agradable.

- Sois gentil !
- Sois gentille !
- Soyez gentil !
- Soyez gentille !
- Soyez gentils !
- Soyez gentilles !

Es agradable.

C'est beau.

- Tuvimos una tarde agradable.
- Pasamos una tarde agradable.

- Nous eûmes une soirée agréable.
- Nous avons eu une soirée agréable.

¡Qué agradable día!

- Quelle journée délicieuse.
- Quelle belle journée !

Ella es agradable.

- C'est une femme décontractée.
- Elle est de nature décontractée.

Sería agradable casarse.

- Ça serait chouette de me marier.
- Ça serait chouette de nous marier.
- Ça serait chouette de te marier.
- Ça serait chouette de vous marier.

¡Qué agradable sorpresa!

Quelle agréable surprise !

Fue bastante agradable.

Ce fut assez agréable.

- Ella tuvo un sueño agradable.
- Ella tenía un sueño agradable.

Elle eut un rêve agréable.

Seguía siendo muy agradable

c'était quand même très sympa

Eso es muy agradable.

C'est très agréable.

Pasamos una tarde agradable.

- Nous eûmes une soirée agréable.
- Nous avons eu une soirée agréable.

Él es muy agradable.

Il est très agréable.

- Es agradable.
- Es divertido.

C'est joli.

¡Qué sorpresa tan agradable!

- Quelle agréable surprise !
- Quelle bonne surprise !

Pasé una noche agradable.

J'ai passé une soirée délicieuse.

Es una persona agradable.

C'est une personne agréable.

Esta pera huele agradable.

Cette poire sent bon.

Mantuvimos una agradable conversación.

Nous avons tenu une conversation agréable.

El clima está agradable.

Le climat est agréable.

Todo se veía agradable.

- Tout avait l'air joli.
- Tout avait l'air agréable.

¿El tiempo es agradable?

Le temps est-il beau ?

Tiene un olor agradable.

Ça a une odeur agréable.

Hablo de esa agradable sensación

je vous parle d'un agréable du genre

Fue muy agradable de nuevo

c'était à nouveau très agréable

Fue muy agradable para nosotros

c'était très bien pour nous

Pero no es realmente agradable.

Mais ce n'est pas vraiment agréable.

Gracias por una noche agradable.

Merci pour cette agréable soirée.

Tony tiene una voz agradable.

- Tony a une voix agréable.
- Tony a une belle voix.

Ella tiene una agradable voz.

Elle a une agréable voix.

Ha sido agradable encontrarte aquí.

C'était agréable de vous rencontrer ici.

Le deseamos un agradable vuelo.

Nous vous souhaitons un vol agréable.

Fue una tarde muy agradable.

Ce fut un après-midi très agréable.

¿Has tenido un viaje agradable?

As-tu passé un agréable voyage ?

Fue agradable conversar con ella.

C'était agréable de parler avec elle.

- Es agradable.
- Hace buen tiempo.

Il fait beau.

Ha sido agradable charlar contigo.

C'était un plaisir de te parler.

Ella tuvo un sueño agradable.

Elle eut un rêve agréable.

¡Qué agradable sorpresa verte aquí!

Quelle agréable surprise que de te voir ici !

Boston es una ciudad agradable.

Boston est une ville agréable.

- Trabajar con el Sr. Norton es agradable.
- Es agradable trabajar con el señor Norton.

Monsieur Norton est un employé sympathique.

Pero es una característica realmente agradable.

Mais c'est une fonctionnalité vraiment sympa.

Que sea tan agradable y tranquilo.

que ce soit si agréable et calme.

La voz de Tony es agradable.

La voix de Tony est agréable.

Su voz es agradable de oír.

Votre voix est agréable à entendre.

Tuve una agradable conversación con ella.

J'ai eu une discussion sympa avec elle.

Es tan agradable quedarse en casa.

- Rien ne vaut son chez-soi.
- C'est tellement bon de rester chez soi.

Ha sido una semana muy agradable.

Ça a été une très belle semaine.

El hotel tiene una atmósfera agradable.

L'hôtel a une atmosphère accueillante.

Este libro es una lectura agradable.

Ce livre est d'une lecture agréable.

Esta pieza es agradable para trabajar.

Cette pièce est agréable pour travailler.

Esta habitación es agradable para trabajar.

Cette pièce est agréable pour travailler.

- Es agradable.
- Es bonito.
- Es hermoso.

- C'est beau.
- C'est joli.

Era agradable vivir en la casa.

La maison était agréable à vivre.

El clima mediterráneo es muy agradable.

Le climat méditerranéen est très agréable.

- Tom es agradable.
- Tom es simpático.

Tom est sympathique.

Incluso si no es bonita o agradable.

même si la réalité n'est pas jolie, commode ou agréable.

Fue fácil y agradable hablar con él,

C'était facile et plaisant de lui parler,

Les deseo una agradable estancia a bordo.

Je vous souhaite un agréable séjour à bord.

Es un poco más agradable de conducir.

c'est un peu plus agréable à conduire.

Tuve un sueño agradable la pasada noche.

J'ai fait un rêve agréable la nuit dernière.

- Eso huele bien.
- Tiene un olor agradable.

Ça a une odeur agréable.

- Hoy hace calorcito.
- Hace un calor agradable.

C'est réconfortant d'avoir un temps radieux aujourd'hui.

Qué cosa tan ridícula, pero fue muy agradable

quelle chose ridicule, mais c'était très agréable

Esta vez fue pateado. Yahu fue muy agradable

cette fois, il a été frappé. Yahu était très agréable

Eso no es tan agradable en la autopista.

Ce n'est pas si agréable sur l'autoroute.

El clima de hoy es muy muy agradable.

Le temps est aujourd'hui extrêmement beau.

Es muy agradable cruzar el océano en buque.

Il est très agréable de traverser l'océan par bateau.

Él salió de Japón en un día agradable.

Il quitta le Japon par un beau jour.

Era un tipo agradable, como más tarde descubrí.

C'était un homme gentil, comme je l'ai découvert plus tard.

Como siempre, Keiko nos dispensó una agradable sonrisa.

Comme toujours, Keiko nous a montré un beau sourire.