Translation of "¡cerrá" in French

¡Cerrá el pico!

- Tais-toi !
- Ta gueule !
- Tais-toi !
- Ta gueule !

- ¡Cállate!
- ¡Cerrá el pico!

- Ferme-la !
- Tais-toi !

Cerrá los ojos por tres minutos.

Ferme tes yeux trois minutes.

- Cerrá esa puerta.
- Cierra esa puerta.

- Ferme cette porte !
- Fermez cette porte !

- Cierra tu bocota.
- ¡Cerrá el pico!

Ferme ta gueule !

- Cierra la ventana.
- Cerrá la ventana.

- Ferme la fenêtre.
- Ferme la fenêtre !
- Fermez la fenêtre !

Alguien viene, ¡cerrá la caja y escondéla!

Il y a quelqu'un qui arrive. Ferme la boîte et cache-la !

Cerrá la puerta, por favor... ¡la de afuera!

Je te prie de fermer la porte... de l'extérieur !

- ¡Cierra la boca!
- ¡Mantén la boca cerrada!
- ¡Cerrá el pico!

- Ferme-la !
- Ferme la bouche !

- ¡Cierra esa puta puerta!
- ¡Cerrá esa maldita puerta!
- ¡Cierra esa pinche puerta!

Ferme cette putain de porte !

- ¡Cállate!
- ¡Cierra la boca!
- ¡Callate la boca!
- ¡Ya cállate!
- ¡Cerrá el pico!

- Taisez-vous !
- Ferme-la !
- Tais-toi !
- Taisez-vous !
- Tais-toi !
- Ferme-la !
- La ferme !

- Cierra los ojos y cuenta hasta diez.
- Cerrá los ojos y contá hasta diez.

Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10.