Translation of "Caja" in French

0.015 sec.

Examples of using "Caja" in a sentence and their french translations:

* Caja de música *

* Boîte à musique *

Aplastó la caja.

Il écrasa la boîte.

Cierra la caja.

- Ferme la boîte.
- Fermez la boîte.

- ¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
- ¡Hala! ¡Qué caja tan grande!

- Ouf ! Quelle grosse caisse !
- Ouf ! Quelle grosse boîte !

- Esta caja es muy pesada.
- Esta caja está muy pesada.

Cette boîte est très lourde.

- La caja está completamente sucia.
- La caja está toda sucia.

La boîte est toute sale.

"¡Es una caja fea!"

"C'est une boîte moche!"

¿Cómo haces una caja?

- Comment réalises-tu une boîte ?
- Comment confectionnez-vous une boîte ?

¿Puedo abrir una caja?

Est-ce que je peux ouvrir une boîte ?

¿Puedo abrir la caja?

Puis-je ouvrir la boîte ?

La caja está rota.

La boîte est cassée.

¡Cierra la caja fuerte!

Fermez le coffre-fort !

Abra la caja fuerte.

- Ouvre le coffre !
- Ouvrez le coffre !

Le dio una caja.

- Il lui a offert une boîte.
- Elle lui a offert une boîte.

La caja está vacía.

La boîte est vide.

Encontré la caja vacía.

J'ai trouvé la boîte vide.

Tom abrió la caja.

Tom a ouvert la boîte.

Esta caja contiene manzanas.

Cette caisse contient des pommes.

No tengo una caja.

Je n'ai pas de boîte.

La caja está agujereada.

Il y a des trous dans la boîte.

La caja estaba vacía.

Le coffre était vide.

- Abrí la caja, estaba vacía.
- Yo abrí la caja - estaba vacía.

- J'ai ouvert la boîte, elle était vide.
- J'ouvris la boîte, elle était vide.

- Ellos compraron una caja de galletas.
- Ellas compraron una caja de galletas.

- Ils ont acheté une boîte de cookies.
- Ils ont acheté une boîte de biscuits.

- Hay muchos huevos en la caja.
- Hay un montón de huevos en la caja.
- En la caja hay muchos huevos.

Il y a beaucoup d’œufs dans la boîte.

Llevé la caja al hombro.

J'ai porté la boîte sur mon épaule.

¿Por qué abriste la caja?

- Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
- Pourquoi avez-vous ouvert la boîte ?

La caja es de madera.

La boîte est en bois.

La caja está casi vacía.

La boîte est presque vide.

Deja esa caja donde está.

Laissez cette boîte là où elle est.

Ese hombre tiene una caja.

Cet homme a une boîte.

Ella logró abrir la caja.

Elle a pu ouvrir la boîte.

¿Qué hay en esta caja?

- Qu’est-ce qu’il y a dans cette boîte ?
- Qu'y a-t-il dans cette boîte ?

Esta caja contiene cinco manzanas.

Cette boîte contient cinq pommes.

Abrí la caja por curiosidad.

J'ai ouvert la boîte par curiosité.

No abras la caja aún.

N'ouvre pas encore la boîte !

Tom abrió la caja fuerte.

Tom a ouvert le coffre-fort.

¿Qué hay en la caja?

Qu'y a-t-il dans la boîte ?

Esta caja pesa tres quilogramos.

Cette boîte pèse trois kilogrammes.

Abrí la caja, estaba vacía.

J'ai ouvert la boîte, elle était vide.

¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!

- Ouf ! Quelle grosse caisse !
- Ouf ! Quelle grosse boîte !

¿Quién ha fabricado esta caja?

Qui a fait cette boîte ?

Pague en caja, por favor.

Veuillez payer à la caisse s'il vous plait.

Pagar en la caja registradora.

Payez à la caisse.

¿Puede usted destapar esta caja?

- Peux-tu retirer le couvercle de cette boîte ?
- Pouvez-vous retirer le couvercle de cette boîte ?

Estoy mirando la caja boba.

Je regarde la téloche.

Esta caja servirá como mesa.

Cette boîte servira de table.

Esta caja contiene chocolates surtidos.

Cette boîte contient un assortiment de chocolats.

Él dejó la caja desprotegida.

- Il laissa la boîte sans protection.
- Il a laissé la boîte sans protection.

La caja contiene 20 unidades.

La boîte contient 20 unités.

Deja la caja donde está.

Laisse la boîte où elle est.

- No apoyes nada sobre la caja.
- No pongas nada encima de la caja.

- Ne mettez rien sur cette boîte, s'il vous plaît.
- Ne placez rien sur cette boîte, s'il vous plaît.

- ¿Qué hay en la caja?
- ¿Que es lo que está en la caja?

Qu'y a-t-il dans la boîte ?

- Sé qué hay en la caja.
- Sé lo que hay en la caja.

Je sais ce qu'il y a dans cette boîte.

- Ella dejó la caja sobre la mesa.
- Ella puso la caja sobre la mesa.

Elle laissa la boîte sur la table.

- Esta es la llave para la caja.
- Esta es la llave de la caja.

C'est la clé pour la boîte.

Ellos compraron una caja de galletas.

Ils ont acheté une boîte de cookies.

Necesito una caja de este porte.

J'ai besoin d'une boîte de cette taille.

Ella lo puso en la caja.

- Elle l'a mis dans la boîte.
- Elle l'a mise dans la boîte.
- Elle le mit dans la boîte.
- Elle la mit dans la boîte.

¿Dónde está mi caja de bombones?

- Où est ma boîte de chocolats ?
- Où est ma boîte de pralines ?

La caja estaba abierta y vacía.

La boîte était ouverte et vide.

Hay seis manzanas en la caja.

Il y a six pommes dans la boîte.

Él no pudo abrir la caja.

- Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
- Il n'a pas pu ouvrir la boîte.
- Il ne pouvait pas ouvrir la boîte.

Sostén la caja con ambas manos.

Tiens la boîte des deux mains.

Tengo muchas monedas en esta caja.

J'ai beaucoup de pièces dans cette boîte.